What did you want to see me about? |
Зачем ты хотела со мной встретиться? |
What are you calling New York for? |
Квинс? Зачем звонить в Нью-Йорк? |
What are you climbing' around the house for? |
Зачем ты всюду взбираешься в доме? |
What have you gotten that kid mixed up in? |
Зачем ты вмешал в это ребенка? |
What are you doing yelling "fire"? |
Зачем ты кричишь "пожар"? |
What'd you tell him that for? |
Зачем ты им об этом говоришь? |
What has this to do with Marcella and Letitia? |
Зачем было делать такое с Марселлой и Летицией? |
What brings you back here, Mr. Mars? |
Зачем вы снова пришли, мистер Марс? |
What are you doing looking in her bedside table, anyways? |
Зачем тебе вообще заглядывать к ней в тумбочку? |
What you bringing us all down here for, Mr Huggins? |
Зачем вы везете нас туда, мистер Хаггинс? |
What is this about you helping Miss Grace with her mad problems. |
Краду? Зачем вы помогаете мисс Грэйс с ее проблемами? |
What I can't figure out is who sent me the notebook and why the need to bury people alive. |
Я просто не могу понять, кто прислал мне блокнот и зачем нужно хоронить людей заживо. |
What are you writing a TV show for? |
А зачем вы пишите для телешоу? |
What do girls need all that education for? |
И зачем девушкам все эти академии? |
What do you mean, why did I come? |
В каком смысле, зачем я приехала? |
What are you guys just sitting there for? |
Ребята, зачем вы здесь сидите? |
What are you showing him that for, Dad? |
Пап, зачем ты ему это показываешь? |
What do you let me do that for? |
Зачем вы дали мне это сделать? |
What would I want with podracer parts? |
Зачем мне запчасти для гоночного корабля? |
What did you say that about the suits for? |
Спасибо. Зачем ты заговорила про костюмы? |
What are we doing here, Ty? |
Зачем ты нас собрал, Тай? |
What do you think I spent all that time at college for? |
Зачем по твоему я проводил все это время в колледже? |
"What are you up to down there?" |
"Зачем вы спустились туда?" |
What was the point of booking a whole table, Joss? |
Зачем ты заказала целый столик, Джосс? |
What you said to Mikey about the Holocaust. |
Зачем ты сказал Майки о геноциде? |