Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What did he buy a big blue wooden box for?

  И зачем он купил большую синюю деревянную будку?

• What, why am I becoming a nun?

  Что, зачем мне становиться монашкой?

• What are we going to do with all this metal, Burt?

  И зачем нам понадобилось столько свинца, Берт?

• What did I have anything to do with your daughter?

  А зачем она разговаривала с моей дочерью?

• What married guy does four loads of laundry?

  А зачем женатому делать 4 загрузки белья?

• What you doing up so late on a school night?

  Зачем ты сюда после школы пришел?

• What are you doing, hitting him after the bell?

  Зачем ты ударил его после гонга?

• What are you two locking yourselves in the garage for?

  Зачем это вы вдвоем закрываетесь в гараже?

• What did the president want to see you about?

  Зачем президент захотел с тобой встретиться?

• What are you doing with this rat, Selina?

  Зачем тут эта крыса, Селина?

• What good's freedom if you're alone?

  Зачем свобода, если ты одна?

• What good's family if you're a slave?

  Зачем семья, если ты раб?

• HOWARD: What do you let it lick you like that for?

  Зачем ты позволяешь ему так тебя облизывать?

• What was she doing... running across a road?

  Зачем она... перебегала через дорогу?

• What'd you go and do that for?

  Зачем ты взял и сделал это?

• What are you doing out this time of night?

  Зачем вы выехали в такое позднее время?

• What are we following this guy for?

  Зачем мы следим за этим парнем?

• What good's a finger if your arm's falling off?

  Зачем нужен палец, если рука все равно отвалится?

• What you out there driving' like a wild man?

  Зачем ты водишь, как дикий человек.

• What were you doing going through the trash?

  И зачем ты рылся в мусоре?

• What are you two meeting the president about?

  А вы зачем встречаетесь с президентом?

• What, why they set us up?

  Что, зачем они это устроили?

• What does it mean to go on loving you?

  Так зачем продолжаю любить я тебя?

• What do we need to meet with him?

  А зачем нам с ним встречаться?

• What made you think of hiding it there?

  Но зачем вы прятали его там?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь