Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• What would I even tell people?

  Зачем я вообще буду об этом рассказывать кому-либо?

• What for, you got your own.

  Зачем, у тебя есть свой.

• What I came here for... Start the final battle.

  То, зачем я сюда явилась... начать Последнюю битву.

• What are you doing? No.

  Зачем ты меня ударил? Эй.

• What was your wife doing upstate?

  Зачем ваша жена ездила на север штата?

• What for? you will regret it.

  Зачем? потом долго жалеть будешь.

• What about this question "Why?"

  А вот этот вопрос - "Зачем?"

• What is that? - Delousing.

  Это зачем? - Против вшей.

• What I don't understand is why?

  Чего я не понимаю, так это зачем?

• What we don't know is why they wanted to bug Democratic Headquarters.

  Мы не знаем, зачем они хотели установить слежку в штабе Демократов.

• What are you following me for?

  А зачем вы тогда за мной идете?

• What I can't figure out is why you did it.

  Только я не могу понять, зачем ты это сделала.

• And the gas masks? What...

  А противогазы зачем, чё вообще...

• What do you want, you coach.

  А зачем вам, вы же тренер.

• What I want to know is why you put me on your trail.

  Что я хочу знать - это зачем ты навел меня на твой след.

• What your purpose is in this ambush I cannot say.

  Я не знаю, зачем вы меня здесь попытались застать врасплох.

• What it was about, I wouldn't want to speculate.

  Зачем он мне звонил, я могу только догадываться.

• What he always wants, I would imagine.

  За тем же, зачем и всегда, я полагаю.

• What are you doing on the balcony?

  Зачем вы полезли на балкон? Живо ложитесь спать.

• What do you need my permission for?

  Подождите. Зачем тебе нужно мое разрешение, чтобы сходить на ланч?

• What are you wearing them for?

  Зачем ты их нацепила? - Чтобы волосы не намокли, дурачок.

• What possible reason would anyone have to create that sort of elaborate cover-up?

  Зачем кому-то создавать такое сложное прикрытие?

• Rarity! What are you doing talking to *these* guys?

  зачем ты разговариваешь с этими ребятами?

• What are you doing with a bottle full of GHB in your fridge?

  Зачем тебе в холодильнике целая бутылка?

• What the hell was Greer doing hanging signs all the way out here?

  Зачем Гриру понадобилось вешать тут знаки?

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь