Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• Today, yesterday, what longing with tears for you.

  Сегодня, вчера... зачем тебе тоска и слезы.

• Think what you're doing here, man.

  Подумай о том, зачем ты здесь, приятель.

• That's what I need you for, Michael.

  Вот зачем мне нужен ты, Майкл.

• I don't understand what you need my life for.

  Зачем вам нужна моя жизнь, не понимаю.

• Just something I need to do what I came here for.

  Кое-что необходимое для того, зачем я сюда приехал.

• I know what you are doing here

  А я знаю, зачем ты пришла.

• Don't forget what you're doing here.

  Не забывай, зачем ты здесь.

• He wouldn't say what he wanted.

  Он не захотел говорить зачем пришел.

• So that's what this is about...

  Так вот зачем все эти сделки.

• You might as well take what you came for.

  Вы могли бы заодно забрать то, зачем пришли.

• For what reason, I don't know.

  Зачем и почему - не знаю.

• A fatality outcome is what these officers are after.

  Фатальный исход - то зачем сюда приехали эти офицеры.

• I know what you're doing.

  Я знаю, что зачем тебе это.

• We pull out the guns and do what we came to do.

  Мы вытащим пушки и сделаем то, зачем пришли.

• They got what they came for.

  Они ведь получили то, зачем пришли.

• I don't know what it does.

  Я не знаю, зачем она.

• She asked the soldier what he was doing, and he answered that there were Chinese soldiers inside.

  Она спросила солдата, зачем он это сделал, и тот ответил, что внутри находятся китайские солдаты.

• So what for to shift on shoulders of people a cargo of the responsibility.

  Так зачем перекладывать на плечи народа груз ответственности.

• We have no idea what they do.

  Мы понятия не имеем, зачем они нужны.

• Mr. Polmar might know what he was calling about.

  Мистер Полмар, должно быть, знает, зачем он звонил.

• Enquire about her and find out what her reason is for coming here.

  Разузнай о ней все и выясни, зачем она приехала сюда.

• In return, I need to know what you did with Bruce Wayne's fingerprints.

  В замен я хочу знать зачем тебе отпечатки Брюса Уэйна.

• You know what I want to hear.

  Вы знаете, зачем я пришла.

• I didn't know exactly what it would do.

  Я даже не знал, зачем все это делается.

• Carrie asks what the 80,000 rupees are for, but Aayan refuses to answer.

  Кэрри спрашивает зачем ему 80000 рупий, но Айан отказывается отвечать.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь