Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• Crack it down. That's what I'm here to do.

  "Раскрыть все." Вот, зачем я здесь.

• Stop crying and tell him what you came to say!

  Яма-тян, перестань реветь и скажи ему зачем пришёл!

• No one knows what the "T" stands for.

  Никто не знает зачем там "Т".

• I wonder what they ring it for, anyway?

  Интересно, зачем они и вправду звонят?

• I don't know what you're doing with your hand.

  Не знаю, зачем ты подняла руку, милая.

• O what can ail thee, knight-at-arms

  Зачем, о рыцарь, бродишь ты

• I mean, what need does an American entrepreneur have for a rapacious journalist?

  Я хочу сказать, зачем американскому предпринимателю понадобился жадный журналист?

• Look here Poirot, what would Simpson want an old trunk for?

  Послушайте, Пуаро, зачем Симпсону старый чемодан?

• I mean, what have we been working for here?

  В смысле, зачем мы работаем здесь?

• No matter what please come along to the station now

  Не важно зачем. Пожалуйста, пройдёмте в участок.

• I don't know what this is about, I just want my money.

  Я не знаю, зачем это Вам, я просто хочу получить свои деньги.

• Any idea what that's about?

  Есть мысли, зачем ему это?

• So, we play along until I can find out what Rose's angle is.

  Так, мы подыгрываем, Пока я не выясню, зачем это Роуз.

• Soon, I'll be strong enough to do what I came here to do.

  Скоро я буду достаточно сильна сделать то, зачем пришла сюда.

• Well, I got what I came for, now it's up to you.

  Ну, я получил то, зачем я пришел, теперь дело за вами.

• You don't know what the police is for?

  Вы не знаете, зачем есть полиция?

• So, what is a world-famous racing superstar doing here?

  А зачем всемирно известный гонщик пожаловал к нам?

• For what it's worth, I don't like the X-Ray machine in the federal building any more than you do.

  Зачем он здесь, мне не нравится этот рентген-аппарат в федеральном здании, больше, чем вы.

• Burt what did you really come here for?

  Берт на самом деле ты зачем пришел?

• But what exactly is all this heat for?

  Но зачем же все это тепло?

• Any idea what I'm doing here?

  Ты знаешь, зачем я тут?

• Any idea what prompted Mr. Mitchell's desire to sit down with me and the President?

  Есть какое-либо предположение, зачем мистер Митчелл пожелал встретиться со мной и президентом?

• And then, I've got to find out what the minister wanted.

  И, кстати, надо узнать, зачем звонил министр.

• You know, we have to go up here because guess what?

  Знаешь, нам надо идти, угадай зачем?

• I'm not sure what I'd need luck for, as I'm not the one getting married, but thank you.

  Не знаю, зачем мне удача, не я женюсь сегодня, но спасибо.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь