| Come on, what are bosses for? | Да ладно, зачем еще нужны начальницы? |
| So, what should Did a personal trainer? | Так зачем тебе нужен личный тренер? |
| That's how you understand what it's about! | оставим мышцы и ты поймешь, зачем все это. |
| Do you remember what you were taking them for? | Не знаю, зачем мама их принесла. |
| Mind if I ask what you need it for? | Можно спросить, зачем вам это? |
| until I saw what it was for. | пока не увидел, зачем она нужна. |
| So what do you come to a water park for? | А зачем тогда пришёл в аквапарк? |
| Reach out to that bed and breakfast, See if they know what grigory was up to. | Свяжитесь с мотелем, может, им известно, зачем приезжал Григорий. |
| So what are the eye patches for? | Так зачем нам тогда эти повязки? |
| Do you have any idea what we've lost this weekend? | Можешь объяснить, зачем мы потеряли эти выходные? |
| For what, if they're never going to release me? | Зачем, если меня не собираются выпускать? |
| Then, what is she here for? | Ну, тогда зачем она здесь? |
| Peter, what you doing all dressed up for church? | Питер, зачем ты надел костюм для церкви? |
| Lenny... what are you doing calling me? | Ленни... зачем ты мне звонишь? |
| I knew then what he did, so I don't know why I asked. | Я знал, что он сделал, зачем спросил - не знаю. |
| If she changed her mind, what was the meeting about? | Если она передумала, зачем нужна была эта встреча? |
| Why do you read what people say? | Зачем ты читал, что говорят люди? |
| Luke, why use your celebrity status to tell America what to think? | Люк, зачем ты используешь свой звёздный статус, чтобы диктовать Америке, что думать? |
| If you want to know why I did what I did, go and take a look. | Если хотите узнать, зачем я всё это сделал, ищите там. |
| But until then, I'mma do what I came here to do. | Но до тех пор я буду делать то, зачем явился. |
| Who knows what she came to do? | Кто знает, зачем она пришла? |
| So, you brought me out here to what? | Так вы привели меня сюда зачем? |
| They say, "For what you build two synagogues?" | Его спрашивают: "Зачем ты построил две синагоги?" |
| And what would make him go out and kill that poor kid? | И зачем он вернулся и убил того бедного мальчишку? |
| I don't know what they're up to. | Не знаю, зачем. Пойдем, посмотрим. |