Lawyer? What do you need a lawyer for? |
Зачем тебе понадобился адвокат? |
What are you doing with this busted-up keyboard here? |
Зачем тебе эта рухлядь? |
What do you have to go with us for? |
Зачем тебе туда ехать? |
What is the point of talking like that, Mama? |
Зачем так говорить, мама? |
What are you doing with a video camera on your head? |
Зачем тебе видеокамера на голове? |
[screams] What'd you do that for? |
Ты зачем это сделал? |
What are you doing here so early in the morning? |
Зачем ты так рано пришла? |
What did you have to chase her around for? |
Зачем ты преследовал её? |
What is an accountant doing with three cell phones? |
Зачем бухгалтеру З сотовых? |
What motive would I have had to kill him? |
Зачем мне его убивать? |
What would I want to take it down for? |
Зачем мне это нужно? |
What are you wearing size 5 shoes for, woman? |
Зачем вы надели пятый женский? |
What, then, was your motive for assisting him? |
Тогда зачем вы ему помогали? |
why would you slim down for me? What? |
Зачем ради меня худеть? |
What the hell did you just do that for? |
Ты зачем это сделала? |
What did you go put on a big act for? |
Зачем ты устроила это шоу? |
What was all this for? |
Зачем? Зачем все это было? |
What do you need to go to the mall for? |
Зачем тебе нужно в магазин? |
What have you come here for? |
Зачем ты сюда пришёл? |
What have you come here for? |
Зачем вы сюда пришли? |
What did you go there for? |
Зачем ты туда пошёл? |
What did you buy it for? |
Зачем вы это купили? |
What are you doing that for? |
Зачем ты это делаешь? |
What do you need this money for? |
Зачем тебе эти деньги? |
What would I want that for? |
Зачем они мне нужны? |