| What was the point? | И зачем было всё это затевать? |
| What was the piggyback for? | А зачем нужны были эти катания на спине? |
| What would you Euro? | Рамиро, зачем тебе 1 евро? |
| What I tried then? | А зачем тогда вообще что-то делать? |
| What are we doing here? | Пошли. - Босс... Зачем это нужно? |
| What are you doing here? | Ты зачем здесь? - Я за овцами... |
| What are you saying? | Ты всё время обманываешь меня. Зачем? |
| What brings you here? | Она ушла в поле А зачем вы здесь? |
| What would be my gain? | Шш... и зачем бы я это сделал? |
| What on earth for? | Зачем? Для чего, спрашивается? |
| What are you doing? | Зачем ты с ним тайно переписываешься? |
| What did you do? | Зачем ты это сделал, Мики? |
| What for? Cicchi-Cicchi. | Зачем? - «Чики-чики». |
| What are you you doing? | Зачем? - Возьми, ответь и отдай назад. |
| What have you done? | Зачем сделал? (Иренке:) |
| What do you mean? | Зачем ты сделала это, Пегги? |
| What is this about? | Эй, зачем это все? Почему? |
| What for, Doctor? | Под ноги, зачем, Доктор? |
| What are you talking about? | Не понимаю, зачем вы вообще этот разговор завели. |
| Right. So it's just a sort of general what's-it-all-for sort of feeling. | Значит это состояние типа "зачем все это"? |
| What are you - if I don't - | Зачем тебе, зачем... |
| What is all this? | Что это? Зачем это Полагаю... |
| What do you do? | Почему это? Зачем ты ему нужна? |
| What am I doing here? | Прошу прощения, эмм... а я здесь зачем? |
| What were you wearing then? | В чем вы были тогда? - Зачем вам? |