This is what this presentation is all about. |
Вот зачем нужно это видео. |
Why, what do you need? |
А тебе зачем? м... |
Theodore, what is this all about? |
Теодор, зачем всё это? |
Then what is this about? |
Тогда зачем всё это? |
Why does who do what? |
Зачем кто делает что? - Джон... |
That's what I was here to do. |
Вот зачем я была здесь. |
By the way, what did you want them for? |
Кстати, зачем они тебе? |
Is that what this is about? |
Так вот зачем всё это? |
Excuse me, what are these things for? |
Простите, это ещё зачем? |
It depends what you'll do with it. |
Не знаю... Смотря зачем. |
Then what'd you tell me for? |
Зачем тогда ты мне рассказал? |
You want me there for what, exactly? |
Зачем я тебе там нужен? |
So what are you doing up there? |
А зачем вы туда? |
And what do you need us for? |
А зачем мы для этого? |
Look, I don't see what this... |
Я не понимаю, зачем... |
So what do you need me for? |
Так зачем я вам нужен? |
Well, what else did you come for? |
Тогда зачем же вы пришли? |
Why would they care what we think? |
Но зачем им наше мнение? |
You knew exactly what for. |
И ты прекрасно знала зачем. |
And what are we using it for? |
Но зачем мы это делаем? |
So, what do you need us for? |
А мы тут зачем понадобились? |
So what do you need us for? |
Ну а мы зачем понадобились? |
That's what that pill is. |
Вот зачем она нужна мне. |
For what, to set me up? |
Зачем? Чтобы подставить меня? |
Why, what did she access? |
Зачем, куда она влезла? |