Примеры в контексте "What - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Зачем

• When you awake, you'll have absolutely no idea what you're doing here.

  Когда проснёшься, ты полностью забудешь, зачем пришёл.

• That's what all the optics are behind the bar.

  А, так вот зачем эти трубочки в баре.

• And I don't care what kind of club this is.

  И мне безразлично, зачем вы здесь собрались.

• Wondered what he had to get up for so early.

  Любопытно, зачем ему было вставать в такую рань.

• That's not what I went back for.

  Это не то зачем я возвращалась.

• Do what you came for, and we can be together.

  Делай то, зачем пришёл, и мы сможем быть вместе.

• I don't know what for.

  Не знаю, зачем им это надо.

• That's what this work's all about... balancing and toning.

  Вот зачем нужна эта работа... сбалансировать и тонизировать.

• Making sure I didn't do what I came to do.

  Просто проверяю, что я не сделала то, зачем сюда приходила.

• We already got what we came for.

  Мы уже взяли то, зачем пришли.

• They know what they do, do not worry.

  Не беспокойтесь, они знают, зачем это.

• Right, what do you need a car for when you only go three places.

  Точно, зачем нужна машина, когда ты бываешь только в трех местах.

• I know what you're doing with the lawsuit.

  Я знаю, зачем тебе этот иск.

• This girl is not what we signed up for.

  Я не знаю, зачем это сделала.

• That is what we are after here, people, the energy.

  Вот зачем мы здесь, народ, за энергией.

• We've discussed pretty much everything, except for what I'm here to do.

  Мы обсудили практически всё, кроме того зачем я здесь.

• I know what you're here to do, why you've driven all this way.

  Я знаю зачем ты здесь, почему ты проделал весь этот путь.

• Besides... it's what you built me for.

  К тому же... это то, зачем ты создал меня.

• Wonder what she's doing down here.

  Ума не приложу, зачем она сюда пришла?

• I don't know what for.

  Эмм... Я не знаю, зачем.

• You never told us what we needed these for.

  Ты никогда не говорил, зачем они.

• I mean, tell me what it's for.

  Я просто хочу узнать, зачем тебе столько денег.

• If they didn't get what they wanted...

  Если они не взяли то, зачем явились...

• Not knowing why you're here what your place is in this world.

  Не знать, зачем ты здесь какое у тебя место в этом мире.

• When we have what we came for.

  Когда получим то, зачем пришли.

Другие варианты перевода слова what

• Что
• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь