| Know what I did before this? | Ж: А знаешь, что я делала до этого? |
| We'll see what we do with the money. | А потом посмотрим, что делать с деньгами. |
| Every Halloween, I dress up in an amazing costume, - and you never get what I am. | Каждый Хэллоуин я надеваю потрясающие костюмы, а вы никогда не угадываете, кто я. |
| And this place is my lab, and what I do is not magic. | А это - моя лаборатория, и то, что мы здесь делаем, не связано с волшебством. |
| Imagine what she looks like with her collar off. | А уж как она, наверное, выглядит без ошейника... |
| Can this be what gives mustaches on women. | А у женщин от этого усы растут. |
| Okay, what about our hospital? | Ладно, а что с нашей больницей? |
| It's about what you do in her absence. | А о том, что ты делал в её отсутствие. |
| Guess what? Cynthia had a little boy. | А знаешь, Синтия родила мальчика. |
| I was wondering what to do for your birthday. | А я думала, что сделать тебе на день рождения. |
| Do what you want, I'm taking my stuff. | Моряков. Вы там как хотите, а я несу свои вещи. |
| Now, tell me what you're really into. | А теперь выкладывай, чем занимаешься. |
| Rush, what about the plan? | Раш, а что там с планом? |
| And what the Ancestors want to do will start a war. | А то, что хотят сделать Предки, начнет войну. |
| And the smell of your own panic, when you're not sure what to do. | А еще запах собственной паники, когда не уверен что нужно делать. |
| Visualise that time and then remember what she did to you. | Вспомните, а потом подумайте о том, что она вам сделала. |
| A pirate is exactly what i am, and she was a princess. | Пират это именно тот, кто я есть, а она была принцессой. |
| You know what is a nation? | А вы знаете, что такое нация? |
| But what they told you yet? | Ну а что они тебе ещё сказали? |
| And what about the man that attacked us? | А что насчёт того, кто напал на нас? |
| And this... is what I picked up. | А вот... то, что я записал. |
| You know what - I do see it. | А знаете что, я теперь вижу. |
| And the Ribowski virus is a temporary antidote to what afflicts him. | А вирус Рибовски временный антидот к тому, что его поразило. |
| Do you know what your job is? | А вы знаете, в чём эта работа заключается? |
| And it does not matter to me what men think. | А мне не важно, о чём думают мужчины. |