| Then, later on... you can tell me what you think. | А потом расскажешь мне, как она тебе. |
| And I get what you want. | А я всегда получаю то, чего хочешь ты. |
| That's what she said anyway. | А то бы она обязательно сказала. |
| So what we're looking for is a drug pop. | Ну, а, что нам нужно, так, это арест за наркотики. |
| Well, what about private planes? | Ну, а, что насчет частных самолетов? |
| Well, what about a gun? | Ну, а, что насчет оружия? |
| Well, look what we do. | Понятно. А теперь вот что. |
| So what are your plans for tomorrow? | Ну, а как выглядит твоё расписание на завтра? |
| And from what we saw of Mr. Slater... | А что мы видим у мистера Слэйтера... |
| And what we do know just isn't adding up to my satisfaction. | А то что мы знаем, мне не нравится. |
| I haven't decided what to do. | А я не решил, что делать. |
| He listened to your advice and he told you what he wants. | Он выслушал ваше мнение, а затем сказал, чего хочет. |
| But he bought the San Celeritas and what is underneath. | А он скупил Сан Селеритос и все что под ним. |
| Think of what we can accomplish together. | А будущее теперь в наших руках. |
| And Drumlin told you exactly what you wanted to hear. | А Драмлин - то, что вы хотели услышать. |
| Do you know what it's about? | А вы случайно не знаете, о чем он хотел поговорить? |
| I don't even know what that means. | Знаешь, а я не понял шутки. |
| You could come and see what it is that I do. | Тебе следует позвонить этой паре и спросить их, а затем вернуться ко мне... |
| Now look what he's doing to us. | А сейчас посмотрите, что он делает с нами. |
| Well what will you do me? | Не ну, а что вы мне сделаете? |
| I say that's exactly what we're here for. | А я говорю, что мы здесь именно для этого. |
| Some joke... I don't know what it meant. | А я не понимал, что это значит. |
| And you don't know what my debating skills are like. | А ты не знаешь, какие у меня способности к убеждению. |
| You know what? Enough about Hank. | А знаешь, хватит о Хэнке. |
| I'm just having all these feelings, and I don't know what they mean. | Меня просто обуревает столько чувств, а я не знаю что они значат. |