| And what they meant to us was love... | А для нас они были символом любви... |
| And what you should know is... you're not getting away with it. | А тебе следует знать, что ты не останешься безнаказанным. |
| That is exactly what "A" wants, for you to drop everything. | Это именно то, чего добивается "А", чтобы ты все бросила. |
| You know what, just get it. | А знаешь что, пусть покупает. |
| You do what you want after that. | А потом, поступай как хочешь. |
| Maybe they sent Miles to pick up a load of shirts, he realized what was going on. | Возможно, они отправили Майлза забрать партию футболок, а он догадался, что происходит. |
| Now watch what I do right here. | А теперь смотри, что я сделаю. |
| Let me tell you what I know. | А я вам скажу вот что. |
| Ahh, so that's what your closed-door meeting with Jessica was about. | А, так вот о чем вы там шептались с Джессикой. |
| And what I found inside did nothing to assuage those doubts. | А то, что я нашёл внутри, ничем не подкрепило подозрения. |
| You know what I would like? | А знаете, чего я бы хотела? |
| And you know what families are for. | А вы знаете, что в таких случаях думают семьи. |
| Wyn's an outsider and what Tommy says goes around here. | Вин здесь чужак, а все здесь делают так, как говорит Томми. |
| Is that what we're doing? | А, это вот чем мы занимаемся? |
| And you know what success means? | А ты знаешь, что значит успех? |
| I still don't have enough leverage to get Conrad to confess to what he did to Amanda. | Выборы уже через неделю, а я все еще не имею достаточно рычагов чтобы заставить Конрада признаться в том, что он сделал с Амандой. |
| I thought I was what you wanted! | А я думал, что все, о чем ты когда либо мечтала - это я |
| And if she ever told anybody what she saw... | А если она кому-то говорила, что видела... |
| I wondered what had happened to that fan. | А я все думала, куда делся этот веер. |
| I'll keep going, you go see if Reggie remembers what was on the floor. | Так, я продолжу, а вы идите и узнайте, не помнит ли Рэджи, что было на полу. |
| Well, let me tell you what I like. | А можно теперь я расскажу, что нравится мне. |
| So, what we do, the trick is simple. | А значит, наша работа не подразумевает особых выкрутасов. |
| Now let's go through what we know right now. | А теперь давайте пройдемся по уже известной информации. |
| And do you know what that job entails? | А вы знаете, что влечет за собой такая работа? |
| You were asleep, And I heard what the charge was against you. | Ты спал, а я слышал, какие тебе предъявляют обвинения. |