| Then do what needs to be done. | А потом сделайте, что нужно. |
| You know what else is unorthodox? | А знаете, что еще не принято? |
| Instead, what you have told me your relationship with Mr. Marshall, yes. | А вот то, что вы рассказываете о ваших отношениях с мистером Маршаллом - имеет. |
| And that's what makes it beautiful - Not talking about it. | Вот, что делает его прекрасным, а не разговоры о нём. |
| Now what I want you to do, | А сейчас я хочу, чтобы ты сделала следующее: |
| And what about Becker and Hopkins? | А что известно о Бэйкере и Хопкинсе? |
| Well, what about my house? | Ќо, а что с моим домом? |
| Just like I know what you and Louis did to pass your compensation resolution. | А я знаю, что сделали вы с Луисом, чтобы протащить свою идею. |
| You know what your nickname is? | А вы знаете, как вас все зовут? |
| She tells me what she sees, and I draw it. | Она говорит, что видит, а я рисую. |
| You give me more time, you get what you want. | Ты даешь нам время, а я добуду то, что ты хочешь. |
| Do you know what Lenin said about anti-Semitism? | А знаешь ли ты, что Ленин сказал об Антисемитизме? |
| And then I did what I had to do to get out. | А также всё, что требовалось, чтобы сбежать. |
| But first, I want what my father left me. | А теперь я хоть знаю, почему отец оставил меня. |
| It's what you may yet say. | А в том, что ты можешь рассказать. |
| There, what did I tell you. | Вот, а я вам что говорил. |
| You know what I've got? | А знаете, что у меня есть? |
| Now, what about my 500? | А теперь, как насчёт моих 500 франков? |
| This is what you came with. | Ты с этим пришёл. А теперь убирайся. |
| I know what you're talking about. | А. Я знаю о чем ты. |
| Not for the money, but for what it says about my place in the firm. | Не из-за денег, а как индикатор моего положения на фирме. |
| those papers, what're they for | А эти бумаги - они для чего? |
| Later you can tell me what to leave out. | А после этого вы скажете, что мне исключить. |
| And now, with what she did to her classmate, Carrie White. | А теперь, с тем, что она сделала с ее одноклассником, Кэрри Уайт. |
| Now, what do you want for breakfast? | А теперь, что бы ты хотел на завтрак? |