| And what exactly am I going to do? I'll leave that to your imagination, Neil. | А что именно я собираюсь сделать, оставляю твоему воображению, Нил. |
| I told your friend that is what you always order. | А я сказала вашему другу, что вы всегда это заказываете. |
| Or maybe they'll hear what I've got to trade. | А возможно, они услышат, что у меня есть на продажу. |
| 'Cause I was thinking about what we did. | А то я тут думал он наших приключениях. |
| And then they'll rip us to shreds, Because that's what the press does. | А потом они порвут нас на куски, потому что именно так поступают газетчики. |
| I'm just doing what I can. | А я просто делаю все, что могу. |
| Then after she met your father, she did what was best for you. | А после того, как она встретила твоего отца, она сделала так, как было лучше для тебя. |
| You click here, you can see what each girl is bringing in. | А если кликнуть сюда, увидишь, сколько заработала каждая девочка. |
| Wait, what are you even doing? | Стой, а что ты вообще тут делаешь? |
| That's what put her over the top. | А это помещает ее вверх списка. |
| We wiped what really happened from your memory. | А реальные события из твоей памяти удалили. |
| You know what isn't a good idea is that tie. | А вот галстук точно плохая идея. |
| He'll know what to do with it. | Передай, а он сам догадается. |
| Now tell the gentlemen what time it is. | А теперь скажи господам, который час. |
| I decide what is treason, not you. | Я решаю, что есть измена, а не ты. |
| And what humble personalities they have... | Милые люди. А какие скромные... |
| You're trying. That's what matters. | Ты стараешься, а это уже немало. |
| And what happens if I do this? | А что будет, если я сделаю так? |
| You know what else I respect? | А знаешь, что я еще уважаю? |
| Now, here's what we are offering today. | Мадам, здесь ресторан, а не пастбище. |
| You know what they say, there is nothing like home. | Как говорится, в гостях хорошо, а дома лучше. |
| And you, my dear, what an unexpected pleasure. | А ты моя дорогая, просто прелесть. |
| How about I take a bath with you and see what happens. | А как насчет того, что я пойду в ванну с тобой и посмотрим, что у нас получится. |
| Another serum-enhanced superhuman took him out, which means whoever's behind this doesn't want us to know what Agent Thomas knew. | Что его убрал еще один сверхчеловек, а это значит, что тот, кто стоит за этим, не хочет, чтобы мы узнали то, что было известно агенту Томасу. |
| And you seem like a young lady who knows what she's doing. | А Вы производите впечатление девушки, которая знает, что делает. |