| That's what I'm saying. | Во всём виноват Лекс, а не ты. |
| It's about giving women what they need. | А вот дать женщинам, то что они хотят - |
| Here's what she doesn't know... | [Голос Никки]: А вот чего она не знает... |
| And then I realized what a hypocrite I'd be. | А потом я представил, каким лицимерным бы я был. |
| I don't know what your problem is. It's my birthday. | Не знаю, что тебя парит, а у меня день рождения. |
| You know what I don't want? | А ты знаешь, чего я НЕ хочу? |
| And what does your husband do, Mrs... | А чем занимается ваш муж, миссис... |
| And yet I don't even know what your name is. | А я даже не знаю, как вас зовут. |
| Years! And I have what remains of this day. | А у меня - лишь остаток дня. |
| Just what I wanted to avoid. | А этого я и хотел избежать. |
| And when she started to realize what was going on, you asked to speak with her privately. | А когда она начала понимать, что происходит, ты попросил переговорить наедине. |
| That's not what you told me. | А мне, ты говорил совсем другое. |
| Okay, so what was Lesli? | Ладно, а что тогда с Лесли? |
| And being in charge means you have to decide what to do with information like that. | А значит тебе решать, как поступать с такой информацией. |
| I don't care what you do with him. | Что? А, что вы с ним делаете, мне пофиг. |
| And you're not telling me what it is. | А правды ты мне не говоришь. |
| I'll now explain what you're asking. | А теперь я объясню, то что вы спрашиваете. |
| Tell them what you have to say. | А со мной не надо разговаривать. |
| Think about what I said, and you take care of your mom. | Подумай о том, что я сказал, а ты позаботься о своей маме. |
| You tell them what to do but not me. | Командуй ими, а не мной. |
| That's what the fascists want. | А фашистам именно это и нужно. |
| When you really fight, chi is what matters, not skills. | Когда ты борешься, значение имеет энергия ци, а не приемы. |
| You know what? Brandon was kind enough to bring a picture of Jacqueline here. | А знаете, Брэндон был так любезен, что принёс нам фото Жаклин. |
| Well, what can we do... | Ну, а что тут можно сделать. |
| It's also what I was afraid of, Julia. | А также то, чего я боялась, Джулия. |