| Imagine what you could do with your own imprint. | А представь, если бы у тебя был свой импринт? |
| And what little time he did spend at home, he spent in a bottle. | А то редкое время, когда бывал дома, проводил за бутылкой. |
| Dawson, I said, what you're feeling. | Доусон, я сказала что ты ЧУВСТВУЕШЬ, а не думаешь. |
| Okay, Pheebs, what about you? | Ладно, Фибс, а как же ты? |
| But this is what I'm up against. | А сейчас я вот что смотрю. |
| It's what you've done since then. | А то как ты вел себя после этого. |
| There, I was beginning to forget what you looked like. | Ну вот, а я уж почти забыла, как вы выглядите. |
| That's what the law will say. | И это закон говорит, а не я. |
| Okay, what about your health? | Ладно, а что с твоим здоровьем? |
| Know what I don't believe? | А знаешь, чему я не верю? |
| Now, imagine what a hacker could do with a day. | А теперь представьте, что хакер может сделать за день. |
| Saul... what do you have? | Сол... а что есть у тебя? |
| I mean lay down a couple of tracks, see what happens. | Запишете пару треков, а там поглядим. |
| "But what about Oxford?" | "А как же твой Оксфорд?" |
| This is not part of what I need to focus on. | А то, о чем ты говоришь, не имеет к нему отношения. |
| From what I hear, the defense scored some points off our people. | А я слышала, защита сняла с наших пару очков. |
| You don't even know what I'm going to say... | Ты же не знаешь, что я хочу предложить, а уже злишься. |
| I was asking what it was like to work with Zane, not Kaldor. | Я спрашивала, каково работать с Зейном, а не с Калдором. |
| And this is what you need to consider... | А ещё тебе нужно понять вот что... |
| And I thought you knew what you were doing. | А я думала, вы знали, что делаете. |
| You know what, I've met Bert. | А знаете, я же видела Берта. |
| You know what, actually, we may not need to. | А знаешь, может и не придется искать. |
| And now I forgot what we're fighting about. | А теперь я забыл, о чем мы спорили. |
| But I don't know what I'll be doing. | А я не знаю, что мне делать. |
| And now look what it's doing to us all... doing to young Alfie. | А теперь смотри, что это сделало со всеми нами... с Альфи. |