Примеры в контексте "What - А"
Перевод
Примеры
Примеры: What — А
-
Do you know what that means?
А знаете, о чём всё это говорит?
-
When they pulled me out of the wreck, I didn't know what had happened.
А когда меня вытаскивали из-под обломков, я даже не понимал, что происходит.
-
They'll do it into what will be their language.
А они будут преобразовывать то, что мы говорим, в их речь.
-
And then one day, a man named Theo realized what was happening.
А однажды человек по имени Тео узнал об этом.
-
The Morvan is much higher than what they say.
А Морван гораздо выше, чем говорят.
-
You know what they say about a familiar face.
А вы знаете, что говорят про знакомые лица.
-
Vazquez, I'll tell you what.
Васкес, а знаешь, что? ...
-
People do what they should not, and then they try to wheedle out of the consequences.
Люди делают то, что не должны, а потом пытаются справится с последствиями.
-
And what I do in mine is mine.
А что мы делаем у себя - наше.
-
And Jacob will not trust what his own eyes see.
А Якоб не верит собственным глазам.
-
He gets what he wants, the house.
А он получит то, что хочёт.
-
Now get out there and show everyone what all those years in the chorus taught you.
А теперь иди туда и покажи всем, чему тебя научили все эти годы в массовке.
-
And now he wants to know what I think.
А теперь он желает знать, что я думаю.
-
Let's see what they've got.
А ну посмотрим, что тут у них.
-
Wait, what am I doing here without you?
Подожди, а что я буду делать здесь без тебя?
-
In the end, I did exactly what he wanted.
А в итоге сделал то, что он хотел.
-
I hate not knowing what this place is.
А я даже не желаю знать, что это за место.
-
All right, what about height?
Хорошо. А что насчет роста, возраста, цвета волос?
-
And what I've got, he will never have.
А то, что есть у меня, ему никогда не иметь.
-
Can we know what his range is, captain?
А мы знаем, какой у него диапазон, капитан?
-
As for what you want it has been noted and logged.
А что касается того, что хотите вы, - принято к сведению и записано.
-
They send me messages, and I do what they say.
Они посылают мне сообщения, а я делаю то, что мне говорят.
-
And you know what Dracula looks like?
А ты знаешь, как сам Дракула выглядит?
-
I was just... wondering what it would be like if Karen hung herself.
Я тут просто... думал, а что было бы, если Карен повесилась.
-
Well, what about your boyfriend or someone?
Ну, а как же твой парень или кто-нибудь?
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре
What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово