| Either he was watching the place or he knew of their travel plans. | Или он следил за домом, или же он знал о их планах. |
| He was watching over us. Realising that, I couldn't stop my tears. | Он следил за нами, он понимал, что я не могла остановить слезы. |
| I've been watching over you for 15 years. | Я внимательно следил за тобой все 15 лет. |
| If Mars was watching, he would not allow such a disgrace. | Если бы Марс следил за нами, он бы не допустил бы такого бесчестья. |
| He was like, you know, constantly moving and to the bathroom, and watching people, watching me, he was always watching me. | Он будто не мог остановиться, то в туалет... и наблюдал за всеми, следил за мной, он постоянно следил за мной. |
| I mean, I've been watching you. | Я имею в виду то, что следил за тобой. |
| The kidnapper said he was watching us. | Похититель сказал, что он следил за нами. |
| Even when you were seeing where I was, I was watching you. | Даже когда ты видел, где я, я следил за тобой. |
| Foyet's been watching him this whole time? | Все это время Фойет следил за ним? |
| Why wasn't somebody watching the door? | Почему никто не следил за дверью? |
| The other day I was watching them from the turret of the castle. | Как-то я следил за ними,... с башни замка. |
| I've been watching you all along, from the very beginning when you pulled into the Desert Bloom Inn. | Я следил за тобой все это время, с того самого момента, как ты припарковался у гостиницы "Цветок пустыни". |
| After the other night, you can bet he's been watching us. | Готов спорить, он следил за нами с того самого вечера. |
| He'd be watching me at every turn | Он следил за мной на каждом повороте. |
| He was watching us like a cat, to see how we reacted. | Он как кот следил за нашей реакцией. |
| You weren't watching her, that's what happened to her. | Ты не следил за ней, вот что с ней случилось. |
| That's how "A" has been watching us. | Это то, как "Э" следил за нами. |
| Soon he had his own fan club watching him playing every single week, holding a "Karapialis, You Are Magic" banner. | Вскоре у него появился собственный фан-клуб, который каждую неделю следил за его игрой с баннером «Карапиалис, ты волшебный». |
| This is the book I pretend to read when I'm watching her in the park. | Это книга, которую я якобы читал, когда следил за ней в парке. |
| He was here watching us the whole time! | Он следил за нами всё это время! |
| May be a guy watching his cholesterol. | Может, он следил за уровнем холестерина? |
| And there was a van outside the house, as if whoever was inside was watching us. | А рядом с домом стоял фургон, как будто кто-то там сидел и следил за нами. |
| That he had been watching me ever since I was a kid. | Что он следил за мной с юных лет. |
| I should have listened to you about the man across the street, the guy you said was watching me. | Нужно было послушать тебя о том человеке в доме напротив, о котором ты сказал что он следил за мной. |
| I was watching you not doing your job. | Я следил за вами, я не пытался делать за вас, вашу работу. |