When I rode in here, someone was watching me. |
Кто-то следил за мной, когда я въехала в город. |
Been watching your game for a month, but that story right there, just clenched it. |
Следил за твоей игрой целый месяц, но этот монолог - просто шедевр. |
He must've been watching us from some inlet. |
Он должно быть тайком следил за нами из бухты. |
Somebody must have been watching us. |
Должно быть кто-то следил за нами. |
It looks like Drexel has been watching these guys for a while. |
Похоже Дрексель следил за парнями какое-то время. |
Someone else may have been watching Rebecca Sherman or... or Thomas Roth. |
Наверное, кто-то ещё следил за Ребеккой Шерман или... Томасом Ротом. |
Rashad was-was very angry, and he took over watching me all the time. |
Рашад был очень злым, он следил за мной все время. |
Trick, I have been watching her. |
Трик, я следил за ней. |
I've been watching you, Jake... and you can handle yourself. |
Я следил за тобой, Джейк... и ты можешь сохранить это в тайне. |
She obviously knew Robbie was watching her, and she obviously didn't mind. |
Она точно знала, что Робби следил за ней, и, очевидно, она не возражала. |
He's been watching us this whole time. |
Он следил за нами все время. |
I've been watching you, Sofie. |
Я следил за тобой, Софи. |
I've been watching you, Gail. |
Я следил за тобой, Гейл. |
He sai he was watching us, right? |
Он сказал, что следил за нами, так? |
That's because the Warden was watching me. |
Все потому, что Уорден следил за мной. |
I've been watching you Lucifer... |
Я следил за тобой, Люцифер... |
So while I was watching my health, |
Так, пока я следил за своим здоровьем, |
When we collected the devices from Zoey's room, someone was watching us through the camera on her laptop. |
Когда мы забирали технику из комнаты Зои, кто-то следил за нами через камеру на её ноутбуке. |
Detective Chandler, he might be the person that's been watching me. |
Детектив Чендлер, возможно, это он следил за мной. |
You're the wolf who's been watching me. |
Ты волк, который следил за мной. |
He's been watching us from the beginning. |
Он следил за нами с самого начала. |
What? I've been watching you, kid. |
Я следил за тобой, парень. |
THere must be somebody watching over you |
Должно быть, кто-то следил за тобой. |
Whoever was following you could be watching us now. |
Те, кто следил за вами, могут и сейчас наблюдать. |
Not from watching and stalking, objectifying her. |
Не потому что следил за ней. |