| Never on my watch. | В мое дежурство никогда. |
| Not on my watch. | Только не в мое дежурство. |
| An hour before the attack the patrol squad that was keeping watch in the Assa Hotel left their post under orders from their superiors. | За час до нападения наряд патрульно-постовой службы, несший дежурство в гостинице Асса, покинул свой пост по приказу вышестоящего начальства. |
| Alec Flynn, is End of Watch. | Алик Флин, закончил дежурство. |
| And tell Youngmin to watch the counter. | Ладно, скажи Йанг-Мин сесть на дежурство. |