Примеры в контексте "Warsaw - Варшава"

Перевод

Примеры

Примеры: Warsaw — Варшава

• Third High-Level Advisory Seminar on Cleaner Production, Warsaw, Poland 11-14 October 1994.

  Третий Консультативный семинар высокого уровня по вопросам более чистого производства, Варшава, Польша, 11-14 октября 1994 года.

• Warsaw, October 2008 (Zbigniew Lasocik).

  Варшава, октябрь 2008 года. (Збигнев Ласоцик).

• The CIA and Warsaw have been informed of this development.

  ЦРУ и Варшава об этом проинформированы.

• In August, the Polish capital Warsaw was completely cut off from grain deliveries.

  В августе Варшава была полностью отрезана от поставок зерна.

• On 27 September Warsaw surrendered and on 1 October the Germans entered the city.

  27 сентября Варшава капитулировала и 1 октября немцы вошли в город.

• The Corporation became a main shareholder of the Polish automotive industry leader - FSO Plant, Warsaw.

  Корпорация стала главным акционером флагмана польского автомобилестроения - завода FSO, Варшава.

• WARSAW: Everywhere in Europe, traditional right wing parties are in crisis.

  ВАРШАВА: Традиционные Правые переживают кризис по всей Европе.

• Them lot in Warsaw and Katowice always get the best of everything.

  Варшава и Катовице всегда получают всё самое лучшее.

• Warsaw, Bucharest, Sao Paulo, and Berlin.

  Варшава, Бухарест, Сан-Пауло и Берлин.

• If the results of discussions will be positive, the passenger locomotion will accelerate on the line Riga - Warsaw - Berlin.

  Положительный исход переговоров позволит ускорить пассажирские перевозки по линии Рига - Варшава - Берлин.

• Warsaw to Krakow (cabotage within country without reservation)

  Варшава - Краков (перевозка внутри страны, не сделавшей оговорки)

• Poland, Warsaw, 14-15 March, Meeting with 35 Former Students.

  Польша, Варшава, 14 - 15 марта, встреча с 35 бывшими учащимися.

• The completion of phase 1 Warsaw - Kaunas is planned for 2010.

  На 2010 год запланировано завершение этапа 1 "Варшава - Каунас".

• Warsaw is also on the UNESCO list.

  В списке ЮНЕСКО находится также Варшава.

• Warsaw was not only the capital of Poland but also the main cultural capital.

  Варшава является не только политической, но и спортивной столицей Республики Польши.

• Warsaw was besieged several times; the first time, in 1702, by Swedish troops.

  Варшава была несколько раз осаждёна - сначала в 1702 году шведскими войсками.

• He is currently working as researcher and assistant professor at the Polish-Japanese Computer Science Academy (PJATK) in Warsaw, Poland.

  Сейчас он работает как исследователь и доцент в Польско-японской академии компьютерных технологий (PJATK) Варшава Польша.

• Esther Stetner, Nouissivieta 2, Warsaw.

  Эстер Штетнер, Новисвета 2, Варшава.

• WARSAW - The global economy's glory days are surely over.

  ВАРШАВА - Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади.

• WARSAW: Voters can be merciless judges.

  ВАРШАВА: Избератели могут быть безжалостными судьями.

• WARSAW: Control the past and you control the future.

  ВАРШАВА: Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.

• WARSAW - Episodes like the current financial crisis seriously disrupt economic growth.

  ВАРШАВА. Эпизоды, подобные текущему финансовому кризису, серьёзно нарушают экономический рост.

• 2010: Warsaw, Poland - Theme: Imagine a world where technology helps solve the world's toughest problems.

  2010: Варшава, Польша - Тема: Представьте мир, в котором технологии позволяют решить наиболее трудные проблемы современности.

• Attention, this is Warsaw and all Polish Radio broadcasts.

  Внимание, внимание, говорит - Варшава и все польские радиостанции.

• Friday night I went out with the first years... the baby lawyers... to this club in Brooklyn called Warsaw.

  В пятницу вечером я отправилась с первогодками... малышами-юристами... в этот клуб в Бруклине под названием "Варшава".

Другие варианты перевода слова warsaw

• Варшаве
• Варшавы
• Варшавского
• Варшаву
• Варшавской
• Варшавский
• Варшавском
• Варшавская
• Варшавой
• Варшавскую
• Варшавским
• Warsaw

Слово warsaw в словаре

Warsaw — Варшава

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова