Английский - русский
Перевод слова Warsaw
Вариант перевода Варшава

Примеры в контексте "Warsaw - Варшава"

Примеры: Warsaw - Варшава
WARSAW - "Poland - ten years, Hungary - ten months, East Germany - ten weeks, Czechoslovakia - ten days." ВАРШАВА - «Польша - десять лет, Венгрия - десять месяцев, Восточная Германия - десять недель, Чехословакия - десять дней». В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги.
Workshop on cost-effectiveness for major accident prevention (Warsaw, 12 October 2011) (travel and subsistence for eight participants and experts, plus half of travel and subsistence for one secretariat staff, as back to back with meeting of the EU Committee of Competent Authorities). Рабочее совещание по затратоэффективности предотвращения крупных аварий (Варшава, 12 октября 2011 года) (путевые расходы и суточные для восьми участников и экспертов, плюс половина путевых расходов и суточных для одного сотрудника секретариата при проведении рабочего совещания, приуроченного к совещанию Комитета ЕС по компетентным органам)
Volume 2 Contract 10-280/0-1198 NASSR Establishment for Mechanical Industries Taji-Baghdad Under terms of contract NASSR responsible for "air tickets for route Warsaw - Baghdad - Warsaw" for Polimex staff В соответствии с условиями контракта "НАССР" несло ответственность за оплату "авиабилетов по маршруту Варшава - Багдад - Варшава" для сотрудников "Полимекса"