It was a soft and warm night. |
Была тихая теплая ночь. |
I am so warm all over. |
Я вся такая теплая. |
Do you feel how warm the horse is? |
Чувствуешь, какая лошадь теплая? |
We have warm clothes.! |
У нас есть теплая одежда! |
But they also keep you warm. |
Но ещё она теплая. |
She was so warm. |
Она была такая теплая. |
He's very soft... and warm. |
Мягкая. И теплая. |
But warm to the touch. |
Но на ощупь теплая. |
Yes, it's warm. |
Да, она теплая. |
It's actually quite warm. |
На самом деле вода теплая. |
I love how warm you are. |
Мне нравится какая ты теплая. |
Such a warm, loving woman. |
Такая теплая и любящая. |
She is warm like sunshine. |
Она теплая, как солнечный лучик. |
It's so warm, baby. |
Она такая теплая, детка. |
Lollys is soft and warm. |
А Лоллис теплая и мягкая. |
What with the weather being so warm, and... |
Поскольку погода такая теплая... |
It's actually quite warm and nourishing this morning. |
Сегодня она теплая и питательная. |
We provide our guests with a warm family environment and friendly service. |
Каждого постояльца ждёт теплая семейная обстановка и внимательное обслуживание. |
Comfortable, individually designed interiors and a warm, polite atmosphere ensure you a cosy rest at Villa Angela. |
Удобный, индивидуально разработанный интерьер и теплая, вежливая атмосфера обеспечят Вам отдых в Вилле Анжела. |
Antibacterial soap and warm water is a must for cleaning toys. |
Антибактериальное мыло и теплая вода - необходимы для того, чтобы чистить игрушки. |
In California, they'll have warm weather tomorrow gang wars and some overpriced real estate. |
В Калифорнии все по-прежнему, та же теплая погода... те же уличные разборки и та же дорогая недвижимость. |
A warm bath that accompanies Udwarthanam then washes away the paste, all the while emitting a lovely scent of leaves. |
Теплая ванна дополняет Удвартханам также смывая пасту, распостраняя приятный запах листвы. |
Blending comfort, brightness and a warm ambience, this charming property presents the ideal base for your break. |
В этом уютном отеле, идеально подходящем для отдыха, сочетаются комфортные условия, лоск и теплая атмосфера. |
While the little schoolhouse church had a very prayerful and warm atmosphere, it was becoming inadequate for the parish's expanding needs. |
В нашем храме была очень теплая и молитвенная атмосфера, но он становился слишком маленьким для растущих нужд прихода. |
Each pool is lightened (warm-red or cold-blue) and warm water is aerationated constantly. |
Каждая ванночка подсвечена (горячая - красным, холодная - синим), теплая вода аэрирована. |