Примеры в контексте "Voice - Голосок"
Перевод
Примеры
Примеры: Voice — Голосок
-
I almost didn't recognize you in that getup, but I recognize that whiny voice anywhere.
Я почти не узнал тебя в этом наряде, но я узнаю этот тоненький голосок где угодно.
-
And what's with the fake voice?
И что это за сладкий голосок?
-
And what a sweet little voice!
Но какой чудесный голосок у нее был!
-
(Tubbs) What do you think Frasier's little voice says to him?
(Таббс) Что, по-твоему, тонкий голосок Фрэзиера говорит ему?
-
But it's like I heard this little voice inside of me saying, don't be such a pushover, Danielle.
Но это как будто я слышу тоненький голосок внутри меня и он говорит: "Не будь такой слабой, Дэниэль."
-
But perhaps most important, it's that little voice that says to me, "I am. I am."
Но, возможно, самое важное то, что это тот самый голосок, который говорит мне: «Я существую, я существую».
-
In 2002, she recorded the songs "One Small Voice" and "Rudolph The Red-Nosed Reindeer" for the compilation album School's Out!
В 2002 году она записала песни «Голосок» и «Красноносый олень Рудольф» для сборника «School's Out!
-
Your pretty voice'll attract people.
Твой прелестный голосок привлечет пассажиров.
-
This weird little voice on the end of the phone.
Этот странный голосок по телефону.
-
Schmidt, Santa voice.
Шмидт, подай-ка голосок Санты.
-
A small voice will say:
И тонкий голосок будет повторять:
-
A voice like an angel.
Что за ангельским голосок.
-
Fruity little voi... fruity little voice?
Слащавый го... слащавый голосок?
-
She loves her helium voice.
Она обожает свой гелиевый голосок.
-
Something about her "heartbreakingly pure voice".
Они сказали о ней что-то типа «у неё сердце разбивающий чистый голосок».
-
I suppose you fell into your line of work because of your pleasant speaking voice?
А ты, полагаю, попала сюда за свой милый голосок?
-
Right at the back of your head, that impulse, that strange little impulse, that mad little voice saying, Go on, go on, go on,
Где-то сзади в голове такой импульс, такой странный маленький импульс, этот безумный голосок говорит тебе:
-
A conscience is that still small voice that people won't listen to.
Совесть, это тот маленький голосок внутри, который люди никогда не слушают.
-
See, I'm that little voice inside your head.
Я тот самый тонкий голосок внутри твоей головы.
-
Why do I have this little voice inside my head saying...
И почему тоненький голосок в голове продолжает говорить...
-
She has a nice voice, too.
И у нёё такой ангёльский голосок.
-
A little voice yapping away saying I couldn't let PJ marry Flynn, until she knew the truth about him and her mom.
Тоненький голосок пищит во мне, что я не должна позволить Пи-Джей выйти замуж за Флинна, пока она не узнает правду о нем и своей матери.
-
That little voice was right, but then I remembered that I'm not an athlete.
Этот тонкий голосок был прав, но потом я вспомнил, что я же не спортсмен.
-
But they do it anyway because they love their work, and there's a small little voice inside of them telling them they're doing the right thing.
Но они занимаются этим, в любом случае, потому что они обожают свою работу, и тоненький голосок внутри них говорит им, что они поступают правильно.
-
Martin sat down to eat his bread and then heard a little voice calling to him.
Мартин присел перекусить краюхой хлеба и вдруг услышал, что его зовёт тоненький женский голосок
Другие варианты перевода слова voice
Все переводы слова voiceСлово voice в словаре
Voice — Голос
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом voice
- at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
- have a say in something / have a voice in somethingпринимать участие в обсуждении чего-либо, в принятии какого-либо решения
- lower one's voiceговорить потише, негромко
- raise one's voice (to someone)повышать голос на кого-либо, громко говорить или кричать со злости
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово