| With Visual Studio 2010, Microsoft no longer distributes Visual SourceSafe. | Microsoft более не распространяет SourceSafe с новыми версиями Visual Studio. |
| Initially, Visual Basic IDE was the primary "test bed" for the technology, but IntelliSense was incorporated into Visual FoxPro and Visual C++ in the Visual Studio 97 timeframe (one revision after first seen in Visual Basic). | Помимо начального тестирования в среде программирования Visual Basic, IntelliSense быстро включили в Visual FoxPro и Visual C++ в Visual Studio 97. |
| As its name suggests, VBA is closely related to Visual Basic and uses the Visual Basic Runtime Library. | Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic. |
| Visual Studio 2010 Express was released in April 2010, alongside Visual Studio 2010. | В апреле 2010 выпущена Visual Studio 2010 Express. |
| The root Visual of a VisualTarget cannot have a parent. | Корневой элемент Visual для VisualTarget не может иметь родительский элемент. |
| Panel must be the parent or ancestor of Visual. | Панель должна быть родительским объектом или предком для Visual. |
| They received awards that were voted by their fanclub, such as Best Visual and Best Actor. | Они получили награды, которые были выбраны путём голосования, такие как Best Visual и Best Actor. |
| On Windows, CodeXL is available both as a standalone application and as a fully integrated Microsoft Visual Studio extension. | На Windows, AMD CodeXL доступен как в виде отдельного приложения, так и в качестве полностью интегрированного расширения Microsoft Visual Studio. |
| Real. , Pink Visual content is largely reality-based, taking inspiration from reality television. | Контент Pink Visual в значительной степени основан на реальности, черпая вдохновение из реалити-шоу. |
| When installed, the user kit adds a new project type to Visual Studio, called a Cosmos Project. | При установке комплекта добавляется новый тип проекта в Visual Studio, под названием Cosmos Project. |
| Delta Visual Entertainment reissued RoboCop: Prime Directives on DVD in the UK on November 17, 2008. | Delta Visual Entertainment переиздал сериал «Робокоп: Основные директивы» на DVD в Великобритании 17 ноября 2008 года. |
| Another feature of Popfly Space was the Popfly Explorer plug-in for Visual Studio Express. | Другой особенностью Popfly Space был плагин Popfly Explorer для Visual Studio Express. |
| Graphical user interface GUI reminds me of the Visual Studio 6.0, which is predictable but useful. | Графический пользовательский интерфейс GUI напоминает мне о Visual Studio 6.0, который является предсказуемым, но полезный. |
| For the work the program requires preliminary installation of Visual Basic 5.0 Runtime libraries. | Для своей работы программа требует предварительной установки на компьютере библиотек среды исполнения Visual Basic 5.0. |
| IntelliSense is Microsoft's implementation of code completion, best known in Visual Studio. | IntelliSense - технология автодополнения Microsoft, наиболее известная в Microsoft Visual Studio. |
| On 7 March 2017, Visual Studio 2017 was released for general availability. | 7 марта 2017 года новая версия Visual Studio была выпущена и стала доступна для загрузки. |
| The Microsoft implementation is included in Visual Studio 2012, including debugger and profiler support. | Реализация системы от Microsoft (единственная на настоящий момент) включена в Visual Studio 2012 и включает в себя отладчик и профилировщик. |
| ActiveX/COM objects that integrate with MS Visual Studio and Borland IDEs. | Реализован как набор объектов ActiveX/COM, которые интегрируются в среду разработки от Borland либо в MS Visual Studio. |
| The VSTO add-ins (project types and controls) are also developed using Visual Studio. | VSTO add-in (типы проектов и управления) позволяют VSTO applications и Office add-ins разработаться с использованием Visual Studio IDE. |
| Device Emulator for Visual Studio for Devices development | Эмулятор устройства Device Emulator for Visual Studio for Devices для разработки |
| Another version of Visual Studio is installed in the directory you have selected. Click OK to choose a different directory. | В указанном каталоге установлена другая версия Visual Studio. Для выбора другого каталога нажмите кнопку "ОК". |
| Specifies the name of the Microsoft Visual Studio for Applications project. Project names must be unique within a package. | Задает имя проекта Microsoft Visual Studio для приложений. Имена проектов внутри пакета должны быть уникальными. |
| Cannot show Visual Studio for Applications editor. | Не удалось отобразить редактор Visual Studio для приложений. |
| This Visual cannot transform the given point. | Этот элемент Visual не может преобразовать данную точку. |
| This Visual is not connected to a PresentationSource. | Этот элемент Visual не подсоединен к PresentationSource. |