| Pink Visual announced the launch of in January 2012. | В январе 2012 года Pink Visual объявили о запуске. |
| Gambas is intended to be an alternative for former Visual Basic developers who have decided to migrate to Linux. | Gambas задумывался как альтернатива для Visual Basic разработчиков, решивших перейти на Linux. |
| It was scheduled to ship with Visual Studio 2008 in late November 2007. | LINQ выпущен вместе с Visual Studio 2008 в конце ноября 2007 года. |
| Bandai Visual is currently a fully owned subsidiary of Bandai Namco Holdings. | Bandai Visual в настоящее время полностью принадлежит Bandai Namco Holdings... |
| Enjoy a romantic evening at our Visual Panoramic Restaurant, or have a drink at our Lounge Bar. | Проведите незабываемый романтический ужин в нашем ресторане Panorámico Visual или насладитесь видами на город за коктейлем в лаунж-баре. |
| Type the Visual Basic script below and save it anywhere on the disk. | Набрать Visual Basic скрипт, представленный ниже и сохранить его в любом месте на диске. |
| The ESense package (ErlangSense) implements for Emacs + Erlang something like Intellisense function in Microsoft Visual Studio. | Пакет ESense (ErlangSense) реализует для связки Emacs + Erlang нечто подобное функции Intellisense в Microsoft Visual Studio. |
| IBProvider RC4 has the new option of stored procedures calling in Visual Studio 2008 style via ODBC escape sequences. | В IBProvider RC4 добавлена возможность вызова хранимых процедур в стиле Visual Studio 2008 через управляющие последовательности ODBC. |
| Now we compile this code in 32-bit mode in Visual C++ 2005 and get the following warnings. | Теперь скомпилируем этот код в 32-битном режиме в Visual C++ 2005 и получим следующие сообщения. |
| The same folder contains the ready plugin template written in Microsoft Visual C++. | Там же размещен готовый шаблон плагина на Microsoft Visual C++. |
| Implemented support of Server Explorer for Visual Studio 2008. | Реализована поддержка Server Explorer в Visual studio 2008. |
| The album was distributed by Sony Music Entertainment Visual Works. | Распространением альбома занималось подразделение Sony Music Entertainment Visual Works. |
| In 2004, Layton was posthumously awarded the Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award. | В 2004 году Лейтон был посмертно удостоен премии штата Висконсин - Wisconsin Visual Art Lifetime Achievement Award. |
| In the category of Best Compilation Soundtrack for Visual Media, music supervisors will now be eligible. | В категории Best Compilation Soundtrack for Visual Media будут учтены и музыкальные супервайзеры (организаторы). |
| Visual Studio Code is a source code editor developed by Microsoft for Windows, Linux and macOS. | Visual Studio Code - редактор исходного кода, разработанный Microsoft для Windows, Linux и macOS. |
| OCX is completely written on the programming language Visual Basic and intends mainly to programmers using this language in the work. | ОСХ полностью написан на языке программирования Visual Basic и предназначается преимущественно программистам, использующих этот язык в своей работе. |
| The anime has been acquired by Bandai Visual for English language localization. | Аниме было приобретено компанией Bandai Visual для перевода на английский язык. |
| The primary tools used for development are Visual Studio 2010 and Expression Blend. | Основными средствами для разработки приложений являются Visual Studio 2010 и Expression Blend. |
| In March 2007, Geneon became the exclusive North American distributor for Bandai Visual USA. | В марте 2007 года, Geneon стал эксклюзивным дистрибьютором в Северной Америке для Bandai Visual USA. |
| It was also included as a part of the Visual Studio Team System 2005. | Он был также включен в качестве части Visual Studio Team System 2005. |
| PT Indosiar Visual Mandiri, owned by Salim Group, started its first broadcast on January 11, 1995. | РТ Indosiar Visual Mandiri, принадлежащий Salim Group, начал своё вещание 11 января 1995 года. |
| By continuing development of both managed and unmanaged Visual Basic, Microsoft will demonstrate their commitment to their entire developer community. | Продолжая развитие и управляемого и неуправляемого Visual Basic, Microsoft будет демонстрировать своё обязательство ко всему сообществу разработчиков. |
| The final release of Visual Studio 2013 became available for download on 17 October 2013 along with.NET 4.5.1. | Финальный релиз Visual Studio 2013 стал доступен для загрузки 17 октября 2013 года вместе с.NET 4.5.1. |
| ATL Server first appeared with Visual Studio.NET 2003. | ATL Server впервые был представлен в Visual Studio.NET 2003. |
| The existing version shipping with Visual Studio 2005 will be supported until 2015 as per the product life-cycle strategy. | Версия Visual Studio 2005 будет поддерживаться до 2015 года в соответствии со стратегией жизненного цикла продуктов. |