Примеры в контексте "Vacation - Отдых"

Перевод

Примеры

Примеры: Vacation — Отдых

• I bring you a vacation.

  Я устрою тебе отдых.

• You've had a most eventful vacation.

  Вы проводите весьма насыщенный отдых.

• I... I need a vacation.

  Мне... мне нужен отдых.

• Planning a Caribbean vacation?

  Планируете отдых на Карибах?

• It's our first vacation together.

  Это наш первый отдых вместе.

• Actually, this is not a vacation.

  Вообще-то это не отдых.

• A vacation would do you good.

  Отдых пойдет тебе на пользу.

• Best vacation I ever had.

  Мой лучший отдых за всю жизнь.

• Mike, it's our first vacation!

  Это наш первый отдых вместе.

• Early Retirement, vacation in the sun.

  Досрочная пенсия? Приятный отдых?

• This is a working vacation.

  Я совмещаю работу и отдых.

• So not a vacation?

  Так, это не отдых?

• It's your vacation, too.

  Этот отдых и для тебя.

• A romantic vacation with Oska.

  Я выиграла романтический отдых с Оска.

• He can use the vacation.

  Отдых ему не помешает.

• And win a vacation on the Moon.

  И выиграйте отдых на Луне!

• Gentlemen, we need a vacation.

  Господа, нам нужен отдых.

• Probably would have been a nice vacation.

  Вероятно, предстоял неплохой отдых.

• This vacation's starting to get interesting.

  Отдых начинает становиться интереснее.

• It's time for your vacation.

  Теперь на очереди твой отдых.

• Is she going on a vacation?

  Она собралась на отдых?

• You ruined my whole vacation.

  Ты мне испортил весь отдых.

• I was ruining your vacation

  Я портил тебе весь отдых.

• We're planning a family vacation.

  Мы планируем семейный отдых.

• Dan, this is not a vacation!

  Дэн, это не отдых!

Другие варианты перевода слова vacation

• Отпуск
• Каникулы
• Отдыхать
• Выходные
• Отдохнуть
• Отпускные
• Отпускных
• Путешествие
• Vacation
• Выходной
• Курортный
• Отгул