| 2009 New York Film Academy, Hollywood, CA, USA. | 2009 Нью Йоркская Aкадемия Кино, Голливуд, Калифорния, США (New York Film Academy, Hollywood, CA, USA). |
| "NBA Stars Locked Out Of Team USA".. | «Сперс» вывели из обращения номер Тима Данкана NBA Stars Locked Out Of Team USA (англ.).. |
| RefComp USA will be under the responsibility of Mr. Russell Tavolacci, recently appointed General Manager. | RefComp USA будет находиться под ответственностью г-на Russell Tavolacci, недавно назначенного генеральным менеджером. |
| Kodansha USA publishes the English-language translation of the manga via digital download. | Kodansha USA публикует англоязычный перевод манги с помощью цифровой дистрибуции. |
| TAG Aviation USA, Inc is the American aviation management company located in San Francisco. | TAG Aviation USA, Inc - авиационная компания, находящаяся в Сан-Франциско. |
| The rocket carried the USA 193 satellite for the National Reconnaissance Office. | РН выводила космический аппарат USA 193 для Национального разведывательного управления. |
| However, USA Today reported that Hershiser left 36 runners on base. | Однако по данным USA Today Орел оставил 36 бегущих на базах. |
| The duo performed the "Greatest Time of Year" live on CD USA. | Дуэт исполнил «Greatest Time of Year» вживую на CD USA. |
| He later told USA Today, By 2008 standards, that's a victory. | А позднее USA Today: По стандартам 2008 года это настоящая победа. |
| Ken Barnes from USA Today noted that major events in Madonna's life were repeated throughout the book. | Кен Барнс из USA Today отметил, что основные события жизни Мадонны в книге повторяются. |
| In 2007, USA Today named the series as the most important films of the past 25 years. | В 2007 году USA Today назвал трилогию самыми важными фильмами прошлых 25 лет. |
| In November 2004, Geneon USA signed a deal with Toei Animation to distribute some of their titles into the North American market. | В ноябре 2004 года Geneon USA подписали контракт Toei Animation для распространения некоторых своих тайтлов на североамериканском рынке. |
| Another trailer was released by USA Today online on September 12, 2017. | Еще один трейлер был выпущен сайтом USA Today 12 сентября 2017 года. |
| As of December 2018, USA designations have been assigned to 290 space missions. | По состоянию на январь 2018 года, обозначение USA получили 280 космических миссий. |
| Brian Truitt of USA Today described the song as a "weepy" ballad. | Brian Truitt из журнала USA Today описал песню как «сентиментальную» балладу. |
| USA) Includes track Daniel, written in collaboration with Zymosis. | USA) В составе сборника трек Daniel, написанный совместно с проектом Zymosis. |
| It was later rerun on the USA Cartoon Express. | Позднее сериал был повторно выпущен на USA Cartoon Express. |
| The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. | Штаб-квартира американского подразделения, Data East USA, находилась в Сан-Хосе, Калифорния. |
| Aniplex USA also released the CD on January 17, 2014. | CD был также выпущен компанией Aniplex USA 17 января 2014. |
| In August 2006, Duff traveled to a New Orleans elementary school and worked with USA Harvest to distribute meals. | В августе 2006 г. Дафф поехала в новоорлеанскую начальную школу и работала с "USA Harvest" для поставки еды. |
| In March 2007, Geneon became the exclusive North American distributor for Bandai Visual USA. | В марте 2007 года, Geneon стал эксклюзивным дистрибьютором в Северной Америке для Bandai Visual USA. |
| The host and promoter of the match was the MSN Gaming Zone, with sponsorship from First USA bank. | Хозяином и спортивным промоутером этого матча была игровая зона MSN, при спонсорстве банка First USA. |
| At that time, Ford Canada was a separate company from Ford USA. | Ford Canada в то время являлась отдельной компанией от Ford USA. |
| In February 2007, he became Senior Vice President at SCE Worldwide Studios USA. | В феврале 2007 года он стал старшим вице-президентом SCE Worldwide Studios USA. |
| Petrosib USA opened in San Francisco. | Офис Petrosib USA открылся в Сан-Франциско. |