| The Micromanipulator (USA) - analytical test probes and microscopes. | The Micromanipulator (USA) - аналитические контрольные зонды и микроскопы. |
| The research was featured by National Geographic and USA Today. | Исследование было освещено журналами National Geographic и USA Today. |
| Focus Features was formed from the 2002 divisional merger of USA Films, Universal Focus and Good Machine. | Focus Features была образована 2002 году путём слияния USA Films, Universal Focus и Good Machine. |
| She was also on the syndicated tv show Blind Date USA. | Также участвовала в телевизионном шоу Blind Date USA. |
| These amps were debuted, along with the USA Production Line, at Winter NAMM 2013. | Эти усилители дебютировали вместе «USA Production Series», на зимней выставке NAMM 2013. |
| For example, USA Today, commented on the length of discussion of Newton's interest in the nature of gravity. | В качестве примера газета USA Today привела длину обсуждения ньютоновского интереса к природе гравитации. |
| Otaku USA gave the film a mediocre review. | Издатель Otaku USA дал фильму посредственный обзор. |
| "USA renews 'Graceland' for season 3". | USA дал "Graceland" третий сезон (неопр.). |
| In 2014, Buder was inducted into the USA Triathlon Hall of Fame. | В 2014 году Мадонна Бьюдер была введена в Зал Славы триатлона США (англ. USA Triathlon Hall of Fame). |
| Houston, Texas, USA Museum Folkwang. | Houston, Texas, USA Государственный музей РОСФОТО. |
| Minnillo hosted Miss Teen USA (2004) and co-hosted Miss Universe (2007). | Она была ведущей Miss Teen USA (2004) и соведущей «Мисс Вселенная» (2007). |
| (January 2007) Newtype USA. | (Январь 2007) Newtype USA стр. 11. |
| The United States national rugby union team, nicknamed the Eagles, is controlled by USA Rugby. | Команда, известная под прозвищем the Eagles, контролируется национальным регбийным союзом - USA Rugby. |
| Robert Bianco of USA Today praised Bryan Cranston's performance calling it "riveting and remarkable". | Роберт Бианко из USA Today похвалил игру Брайана Крэстона, назвав её «захватывающей и яркой». |
| Austal USA is the American branch of operations for Australian shipbuilder Austal. | Austal USA - американское отделение австралийской судостроительной компании Austal. |
| Susan Wloszczyna of USA Today approved of the selection of Hanks and Allen for the lead roles. | Так, Сьюзан Влощина из USA Today одобрила выбор Хэнкса и Аллена на главную роль. |
| His games have been featured in Newsweek, CNN, USA Today, and The Today Show. | Говард часто выступает на мероприятиях игровой индустрии, и его игры были представлены в газетах Newsweek, CNN, USA Today, и The Today Show, и на обложках различных журналов. |
| Russian TV channels, newspapers International Herald Tribune, USA Today, German informational agency DPA and others reported about events in Minsk. | О событиях в Минске сообщили российские телеканалы, газеты "International Herald Tribune", "USA Today", немецкое информагентство DPA и другие. |
| And he used to be the USA Today Monday morning guy. | Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today. |
| Made in USA: «The Studied and the Omitted», 1996 - January-March, Nº1. | Made in USA: «пройденное и пропущенное», 1996 январь-март, Nº 1. |
| On September 9, 2011, Uhaa took part in a tryout seminar held by the Dragon Gate USA promotion. | 9 сентября 2011 года, Юха принял участие в пробном семинаре, организованном промоушеном Dragon Gate USA. |
| In fact, some newspapers, such as USA Today, would let readers know the songs that would be featured each week. | Некоторые газеты, вроде USA Today, давали читателям информацию о том, какие песни будут представлены на этой неделе. |
| Maeve McDermott of USA Today questioned, "is this the worst album of 2017?", calling Taggart's vocals "hilariously bad". | Мейв МакДермотт из USA Today выразился: «это худший альбом 2017 года?», назвав вокал Таггарта «уморительно плохим». |
| You will earn from 6$(Asia) to 180$(USA) per 1000 installs. | Вы зарабатываете от 6$(Азия) до 180$(USA) за 1000 инсталлов. |
| Mora also served as a judge at the Miss Teen USA Pageant in 2005. | Также она была судьей на конкурсе Miss Teen USA Pageant в 2005 году. |