| Unable to be given or taken away. | Невозможно вручить или забрать. |
| Unable to locate the caller. | Невозможно установить местоположение звонившего. |
| Unable to complete requested function. | Невозможно завершить запрошенную функцию. |
| Unable to fetch search results. | Невозможно получить результаты поиска. |
| Unable to build password database. | Невозможно создать базу данных для паролей. |
| Unable to Uninitialize Input/ Output Device | Невозможно подготовить устройство к отключению |
| Unable to login to server: | Невозможно подключиться к серверу: |
| Unable to open lock file. | Невозможно открыть файл блокировки. |
| Unable to start Fax process. | Невозможно запустить процесс посылки факса. |
| Unable to make document persistent. | Невозможно найти постоянный документ. |
| Unable to stop Fax process. | Невозможно остановить процесс посылки факса. |
| Unable to extract CA certificate. | Невозможно извлечь СА сертификат. |
| Unable to load Private Key. | невозможно загрузить закрытый ключ. |
| Unable to add schedule: | Невозможно добавить график платежей: |
| Unable to add scheduled transaction: | Невозможно добавить запланированную операцию: |
| Unable to unmatch the selected transactions | Невозможно отменить привязку выбранных операций |
| Unable to remove XMP metadata from: | Невозможно удалить метаданные ХМР из: |
| Unable to set XMP metadata from: | Невозможно выставить метаданные ХМР из: |
| Unable to read style information | Невозможно прочитать информацию о стиле |
| Unable to update addressbook data: | Невозможно обновить адресную книгу: |
| Unable to save remote file. | Невозможно сохранить файл на удалённой машине. |
| Unable to create temporary file. | Невозможно создать временный файл. |
| Unable to close mailbox. | Невозможно закрыть почтовый ящик. |
| Unable to save document information. | Невозможно сохранить информацию о документе |
| Unable to differentiate true of false. | Невозможно отличить подлинные от фальшивых. |