Примеры в контексте "Ukraine - Киев"

Перевод

Примеры

Примеры: Ukraine — Киев

• International art exhibition among Ukrainian and Italian artists «Under the wing of St. Archangel Mikhail», Kiev (Ukraine).

  Международная выставка художников Украины и Италии «Под крылом Святого Архистратига Михаила», г. Киев.

• Participant of the first Kiev Auction of paintings, gallery «Lavra», Kiev (Ukraine).

  Участница первого Киевского Аукциона живописи, галерея «Лавра», г. Киев.

• Participant of painting contest «DE RIBAS» held by the Embassy of Spain, gallery «Soviart», Kiev (Ukraine).

  Участница конкурса живописи «ДЕ РИБАС» организованным посольством Испании, галерея «Совиарт», г. Киев.

• We will be happy to answer any questions or help you plan your trip to the Ukraine.

  Мы будем рады ответить на все Ваши дополнительные вопросы и оказать любую помощь в организации Вашего путешествия в Киев.

• In 1960 together with his coach he moved to Kyiv, Ukraine.

  В 1960 году вместе с тренером переехал на постоянное место жительства в Киев.

• To the capital of Ukraine only for 1 USD!

  В Киев всего за 1 USD!

• Participant of the exhibition «Fishes day - VIII», «Irena» gallery (Kiev, Ukraine).

  Участница выставки «Рыбный день - VIII», галерея «Ирэна», Киев.

• Ukraine Premier League video highlights of the match Dynamo Kiev - Shakhtar Donetsk 3-0.

  Украинская Премьер-лига видео в матче Динамо Киев - Шахтер Донецк 3-0.

• "Youth for the future of Ukraine", Center of Arts "Ukrainian House", Kyiv.

  Молодежь за будущее Украины , Центр искусств Украинский Дом , Киев.

• The Deputy Secretary-General briefed the Council on recent developments in Ukraine following his mission to Kiev.

  Первый заместитель Генерального секретаря представил Совету краткую информацию о последних событиях в Украине, основанную на итогах его поездки в Киев.

• One first class one-way ticket to Kiev, Ukraine leaving in less than two hours.

  Один билет первого класса в Киев, Украина, отправка менее через два часа.

• Sources: UNEP awareness raising workshop, Kiev, Ukraine; personal communications.

  Источники: Семинар по повышению уровня информированности ЮНЕП, Киев, Украина; личные контакты.

• Ukraine is composed of the Autonomous Republic of Crimea, 24 provinces and the cities of Kyiv and Sevastopol, which have special status.

  В состав Украины входят Автономная Республика Крым, 24 области, города Киев и Севастополь, которые имеют специальный статус.

• According to Article 133 of the Constitution of Ukraine, Kyiv has a special status.

  Город Киев, согласно со статьей 133 Конституции Украины, имеет специальный статус.

• Vozdvyzhensky Hotel in Kiev, Ukraine - a comfortable hotel in Kyiv.

  Отель Воздвиженский, Киев - уютная гостиница в г. Киеве, Украина.

• «Ukraine from Tripolya to modernity» (2008), NSHU, Kiev.

  «Украина от Триполья до современности» (2008), НСХУ, Киев.

• 2012 June-July - Kiev, Ukraine.

  2012, июнь-июль - Киев, Украина.

• The table was created by Front Pictures studio in Kyiv, Ukraine.

  Интерактивный медиа-стол был создан студией Front Pictures в городе Киев, Украина.

• Tradition and Currency/ Art Arsenal, Kiev, Ukraine 2013 - Odessa school.

  Традиции и актуальность/ Мыстецкий Арсенал, Киев, Украина 2013 - Одесская школа.

• V International Art - festival, Center of arts "the Ukrainian House", Kiev, Ukraine.

  V Интернациональный Арт - фестиваль, Центр искусств "Украинский Дом", Киев, Украина.

• August 4, 2016 Kiev refused to agree on the candidacy of Mikhail Babich for the post of Russian Ambassador to Ukraine.

  4 августа 2016 года Киев отказался согласовать кандидатуру Михаила Бабича на пост посла России на Украине.

• KYIV TEXTILE 2010 exhibition is the biggest exhibition in this sector in Ukraine.

  Выставка «КИЕВ ТЕКСТИЛЬ 2010» является крупнейшей выставкой в данной отрасли в Украине.

• Main company office and warehouse are located in Kiev, Ukraine.

  Главный офис и склад, находятся в городе Киев (Украина).

• Oleksandr Potimkov - Deputy Chairman, State Property Fund of Ukraine, Kiev.

  Александр Потимков - заместитель Председателя Фонда государственного имущества Украины, Киев.

• Oleksandr Melnychenko - Acting Chairman, Antimonopoly Committee of Ukraine, Kiev.

  Александр Мельниченко - и. о. Председателя Антимонопольного комитета Украины, Киев.

Другие варианты перевода слова ukraine

• Украины
• Украина
• Украиной
• Украину
• Ukraine
• Украинских
• Украинского
• Украинской
• Украинский
• Стране
• Украинским
• Украинское

Слово ukraine в словаре

Ukraine — Украина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова