| Mawarire's lawyer stated that the government alleged that his inciting of violent protests on Twitter as the reason for the arrest. | Адвокат Маварира заявил, что правительство утверждало, что его подстрекательство к насильственным протестам в Твиттере и является причиной ареста. |
| The film was first announced on December 13, 2018, on Twitter through BTS' official account. | Впервые фильм был анонсирован 13 декабря 2018 года через официальный аккаунт BTS в Твиттере. |
| Watch his last message on Twitter. | Смотри, его последнее сообщение на Твиттере. |
| Been tweets about it on Twitter all morning. | Сегодня в твиттере только про это и постят. |
| Piers Morgan and Rihanna had a Twitter fight about her haircut. | Пирс Морган и Рианна поругались в твиттере из-за ее новой стрижки. |
| On Twitter that night, we were like toddlers crawling towards a gun. | В тот вечер в Твиттере мы были словно малые дети, тянущиеся к ружью. |
| They've been sending updates on twitter. | Они добавляют новости в "твиттере". |
| She had a Facebook account, MySpace and Twitter. | У нее аккаунт в Фэйсбуке, на МайСпэйс и в Твиттере. |
| Twitter, YouTube, the news. | В твиттере, на ютубе, в новостях. |
| It also promoted events through its Twitter feed. | Группа также освещала эти мероприятия через свой канал в «Твиттере». |
| Posting a photo of you on your Twitter page. | Выложу фотку в твоём "Твиттере". |
| He has, like, a huge Twitter following, though. | У него куча подписчиков в твиттере. |
| My advice to losers like you has made me Twitter famous. | Мои советы неудачникам вроде тебя прославили меня в Твиттере. |
| And as far as those Twitter comments go, - completely unacceptable. | А так как комментарии в твиттере зашли неприемлемо далеко. |
| UNCTAD has recorded a marked increase in the following of its Twitter and Facebook accounts. | ЮНКТАД отмечает заметное увеличение числа читателей его страниц в Твиттере и на Фейсбуке. |
| Those were only their Twitter and YouTube accounts. | Тогда взломали только их аккаунты в твиттере и ютубе. |
| I hear you're in some kind of Twitter war. | Я слышала, у вас какая-то война в Твиттере. |
| That whole Twitter feud was staged. | Вся эта свара в Твиттере была подстроена. |
| Twitter says they're introducing a new Elmo doll this Christmas. | В твиттере написали, что к рождеству выходит новая кукла Элмо. |
| You must have read her Twitter feed. | Ты прочёл ее ленту в твиттере. |
| According to her Twitter feed, she got coffee five minutes ago. | Согласно ее ленте в Твиттере, она купила кофе 5 минут назад. |
| I've got to check who's following me on Twitter. | Мне нужно проверить, кто меня фолловит в твиттере. |
| James Valentine announced on Twitter that "Wait" would be the second single from the album. | В своём Твиттере Джеймс Валентайн объявил, что «Wait» будет вторым синглом с альбома. |
| The album's writing process started in November 2011, announced by Lombardo through Twitter. | Процесс записи альбома начался в ноябре 2011 года и был анонсирован Ломбардо в своём твиттере... |
| US President Donald Trump wrote on Twitter: North Korea has conducted a major nuclear test. | Президент США Дональд Трамп опубликовал сообщение в Твиттере: «Северная Корея провела большое ядерное испытание. |