Reads lectures, hosts blog and twitter covering technology issues including Silverlight, Internet Explorer, Windows 7. |
Выступает на мероприятиях, пишет блог и твиттер о технологиях, в том числе по Silverlight, Internet Explorer, Windows 7. |
Plus twitter and facebook And a big chunk of the deep web. |
Плюс твиттер и фейсбук, и большой кусок глубокого интернета. |
Don't you read Gary's twitter feed? |
Вы что, твиттер Гэри не читаете что ли? |
Until Twitter turns us into frenemies. |
Если только Твиттер не превратит нас во френеми. |
They will try to slip things by you like Twitter. |
Они будут пытаться проскользнуть в вещи, которые тебе нравятся, как Твиттер. |
I mean, people take Twitter far too seriously. |
Я имею в виду, что люди сильно серьезно воспринимают Твиттер. |
Facebook, Twitter feeds, Instagram, - the lot. |
Фейсбук, Твиттер, Инстаграм, везде. |
My Twitter feed is blowing up over this interview. |
Мой Твиттер взорвался по поводу этого интервью. |
But I did start following Dr. B on Twitter. |
Но я подписался на твиттер доктора Би. |
007CarteBlanche - Official Twitter feed for Carte Blanche. |
007CarteBlanche - Официальный Твиттер книги Карт-бланш. |
As far as national representation, 11 percent of Brazilian internet users are on Twitter. |
Что до национального представительства, 11 процентов бразильских интернет пользователей имеют Твиттер. |
Facebook and Twitter are full with negative comments. |
Фейсбук и Твиттер заполнены негативными комментариями. |
Well, most of Stockton's attacks came on Twitter. |
Большинство нападок Стоктона пришло через Твиттер. |
We've been tracking Twitter and other social media. |
Мы отслеживаем Твиттер и прочие соцсети. |
In my opinion, Twitter is a waste of time. |
На мой взгляд, Твиттер - пустая трата времени. |
Nigeria and the United States mentioned the use by authorities of social media such as Facebook, Twitter, and blogs. |
Нигерия и Соединенные Штаты упомянули об использовании органами власти таких социальных сетей, как "Фейсбук", "Твиттер" и блоги. |
Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet. |
Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить. |
Twitter already thinks that I'm a robot. |
Твиттер уже думает, что я робот. |
Band's on tour. I guess you don't check Twitter anymore. |
Группа в туре. я так понимаю ты больше не проверяешь твиттер. |
You know, Facebook, Twitter, Instagram. |
Ты знаешь, Фэйсбук, Твиттер, Инстаграм. |
I mean, just check his Twitter feed. |
Хочу сказать, просто проверьте его Твиттер. |
And that's how you trend on Twitter. |
Так вот как ты подсел на твиттер. |
Actually, she stopped updating her Twitter feed a few hours ago. |
На самом деле, она перестала обновлять свой Твиттер несколько часов назад. |
Somebody's got to put it on Twitter or Facebook or something. |
Кто-то поставил его на Твиттер или Фейсбук или еще где-то. |
None of them read reviews or blogs or check Twitter. |
Никто из них не читал обзоры, блоги и твиттер. |