| The usual riffs on twitter and instagram. | Обычные посты в твиттере и интаграме. |
| You can now follow the Pope on twitter. | Теперь за Папой Римским можно следить в твиттере. |
| I'd also like to remind you to keep this confidential, because if the story leaks, or it's on twitter, there will be consequences. | И хочу напомнить, что это нужно сохранить в тайне, потому что, если история утечёт, появится в Твиттере, вас ждут последствия. |
| So, follow us on twitter, Find us on facebook, | Так что подписывайтесь на нас в твиттере и на фейсбуке, |
| Thanks, but I'm... I'm not on Twitter. | Спасибо, но меня нет в твиттере. |
| This was later confirmed by band member Jesse Quin on his Twitter feed. | Это было позже подтверждено участником группы Джесси Куином в его твиттере. |
| He is also an angel investor in Twitter. | Он также является бизнес-ангелом в Твиттере. |
| Rola joined the social media site Twitter on February 29, 2012. | Рола зарегистрировалась в Твиттере 29 февраля 2012 года. |
| Alex has like a million followers on Twitter. | У Алекс миллион подписчиков на Твиттере... |
| The news was announced by the footballer himself on Facebook and Twitter. | Об этой новости сам футболист написал в фейсбуке и твиттере. |
| I'm trending on Twitter ten days in a row. | Я в тренде на Твиттере 10 дней подряд. |
| We're live tweeting Annie's move on Twitter. | Мы освещаем переезд Энни в Твиттере. |
| I'm going to be following this party very carefully... on Twitter. | Я буду внимательно следить за вечеринкой... на Твиттере. Что... |
| No, that interview has you trending on Twitter and the hashtag says forgive. | Это интервью раскрутило вас на Твиттере с хэштегом "простить". |
| He's been trashing us relentlessly on Twitter. | Он нас грязью поливал на Твиттере. |
| All the best comedy is on Twitter now. | Все лучшие комики сидят в Твиттере. |
| We're up to 500 followers on Twitter already. | У нас уже 500 подписчиков на твиттере. |
| Layla posted a picture of the two of you on Twitter... | Лайла разместила фотографию вас двоих в Твиттере. |
| On Twitter, there was a total of 2,364,280 users and many retweets (94). | В Твиттере было в общей сложности 2364280 пользователей и много ретвитов (94). |
| He is an activist on "Twitter", an online social networking and microblogging service. | Он ведет активную деятельность в "Твиттере" - онлайновой социальной сети и микроблоговом сервисе. |
| And I follow her on Twitter. | Я следую за ней на Твиттере. |
| I'm on Twitter and nothing is twittering. | Я сижу на Твиттере, и ничего не происходит. |
| Guess that means I can't put this on Twitter. | Получается, я не смогу выложить это на твиттере. |
| I just got verified on Twitter. | Я только что проверил на твиттере. |
| However, Greg not only failed to ask permission, he flaunted his violation on Twitter. | Однако Грег не только не получил разрешение, но и выставил напоказ свое нарушение в твиттере. |