| Thanks for watching, I'm Tom Tucker. | Спасибо за внимание, с вами был Том Такер, доброй вам ночи. |
| Real quick - Tucker is breaking up with you. | Короче, Такер хочет с тобой расстаться. |
| Tucker has also been an active philanthropist; he founded the Trent Tucker Non-Profit Organization in 1998. | Такер также был активным филантропом, в 1998 году он основал свою некоммерческую организацию. |
| It was in Ypsilanti that Preston Tucker (whose family owned the Ypsilanti Machine Tool Company) designed and built the prototypes for his Tucker '48. | В Ипсиланти автомобильный дизайнер и предприниматель Престон Такер, чья семья владела компанией «Ypsilanti Machine & Tool», разработал и построил прототипы автомобиля Tucker '48. |
| He believes that Tucker overlooked this issue due to Tucker's focus on individual market transactions whereas Carson also focuses on organizational issues. | Он считает, что Такер не уделил внимания этому вопросу из-за того, что сосредоточился на частных рыночных сделках, сам же Карсон рассматривает вопросы организации. |
| Charleston Tucker is the most direct threat to both. | Чарльстон Такер - прямая угроза и тому, и другому. |
| Well, I don't need you judging me, Mr. Tucker. | Мне не нужно, чтобы ты осуждал меня, мистер Такер. |
| Tucker, arms out, feet together. | Такер, руки вверх, ноги вместе. |
| We got to get Atwater up there before Tucker disappears. | Нужно внедрить туда Этвотера, до того, как Такер исчезнет. |
| And who else? - Tucker. | А кто ещё? - Такер. |
| Let's see what you got, Tucker. | Посмотрим, на что ты способен, Такер. |
| I would gladly let you pillage me all day, Pirate Tucker. | Я бы с удовольствием позволила тебе овладевать мной весь день, пират Такер. |
| I think we are... Senior Associate Tucker. | Думаю, да, старший юрист Такер. |
| Mr. Tucker, what happened out there was unacceptable. | Мистер Такер, то, что произошло на площадке - неприемлемо. |
| You're going to jail, Tucker. | Ты сгниешь в тюрьме, Такер. |
| Tucker, she's a whale. | Такер, но она просто необъятна. |
| If we can buy out Simpson and Tucker, quite a chunk of the estate will be back in hand. | Если мы сможем выкупить Симпсон и Такер, то вернем довольно приличную долю недвижимости. |
| Gillian Tucker is still a very prominent woman in this town. | Джилиан Такер до сих пор очень известная женщина в этом городе. |
| Miss Tucker, I'm Shawn Spencer. | Мисс Такер, Я Шон Спенсер. |
| The body's prepared, Miriam Tucker will be devastated. | Тело уже подготовлено, Мириам Такер будет в отчаянии. |
| This is Mr. Tucker of Lloyd's of London. | Это мистер Такер из Ллойдс, что в Лондоне. |
| Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker... will command the shuttle Independence. | Полковник ВВС Дэвис и пилот НАСА Такер... будут управлять шаттлом "Независимость". |
| Peter is man, but Tucker is Indubitably charming. | Питер - мужчина, но Такер - это несомненное очарование. |
| So, maybe next weekend, you know, if you and Tucker aren't... | Может, на следующих выходных, ну знаешь, если ты и Такер не... |
| I just thought of a great rhyme for Tucker. | Я как раз придумал отличную рифму к "Такер". |