| Ken Tucker of Entertainment Weekly wrote that: "Parsons is doing something rare on network TV: making intellectualism admirable, even heroic". | Кен Такер из Entertainment Weekly пишет, что «Парсонс делает что-то редко встречающееся в телевизионных шоу: создаёт интеллектуальное восхищение, даже героическое». |
| Ken Tucker wrote in Entertainment Weekly that James Dean, alongside Life with Judy Garland: Me and My Shadows (2001), was a revolutionary force in the television movie genre. | Кен Такер из Entertainment Weekly отметил, что фильм «Джеймс Дин» наряду с картиной «Джуди Гарленд: Я и моя тень» (2001), стал революционным в телевизионном жанре. |
| In 2017, John Cale and Maureen Tucker reunited to perform "I'm Waiting for the Man" at the Grammy Salute to Music Legends concert. | В 2017 году Такер и Кейл воссоединились, чтобы исполнить «I'm Waiting for the Man» в рамках концерта Grammy Salute to Music Legends. |
| Will it be former baylor marching band member, Holly Tucker! | Будет ли это участница оркестра школы Бэйлор, Холли Такер? |
| They have a son, Marshall Tucker Bangs (born March 8, 2001), and a daughter, Glory (born 2008). | У них есть сын, Маршалл Такер Бэнгс (родился 8 марта 2001 года), и дочь, Глори (родилась в 2008 году). |
| John Tucker, you are going down, | Джон Такер, теперь ты - покойник. |
| You guys knew what Tucker had done, didn't you! | Вы ведь знали, чем занимался Такер, да? |
| Tucker, did you kill Amanda Pond in retaliation against your foster parents? | Такер, ты убил Аманду, чтобы наказать своих приёмных родителей? |
| I know why you're here, Captain Tucker, and I want you to know that they're good girls. | Я знаю, почему вы тут, капитан Такер, и хочу, чтобы вы знали, что они хорошие девочки. |
| Ben, are you aware that Tucker Westmore was in the car? | Бен, ты знал что Такер Вестморе тоже был в машине? |
| You were suckered into this by Tucker! | Нетрудно догадаться, что Такер обманул тебя. |
| Well, do you remember when Tucker asked Billy to keep tabs on me? | Ну... Помнишь, Такер просил Билли следить за мной? |
| (b) Karla Fay Tucker, upon whose behalf the Special Rapporteur sent three urgent appeals addressed to the Governor of Texas, the Texas Board of Pardons and Paroles, and the Secretary of State. | Ь) Карла Фей Такер, в отношении которой Специальный докладчик направила три призыва к незамедлительным действиям в адрес губернатора Техаса, Техасского совета по вопросам помилования и условно - досрочного освобождения, а также Государственного секретаря. |
| At a quarter past four, Marlene Tucker was alive and well? | В 4:15 Марлен Такер была живой и здоровой? |
| Did Hattie Stubbs ask Mademoiselle Brewis to take the jam tarts to Marlene Tucker in the boathouse? | Хэтти Стаббс просила мадемуазель Брюэз принести пирожки с повидлом Марлен Такер в сарай для лодок? |
| They arrange it so that Marlene Tucker is killed and Hattie Stubbs goes missing in such a way, the suspicion it is thrown onto her cousin Etienne De Souza. | Они организовали все так, чтобы Марлен Такер была убита, а Хетти Стаббс исчезла, и таким образом, чтобы подозрение пало на ее кузена Этьена де Сузу. |
| Year after year Estelin and other reporters like Jim Tucker are able to report on future events with stunning accuracy all because they know the agenda of the Bilderberg Group. | Год за годом Эстулин и такие репортеры как Джим Такер в состоянии предсказать будущие события с ошеломляющей точностью только потому, что они знают планы группы Билдерберг. |
| Tucker, you're not... you're not blind. | Такер, ты... ты ведь не слепой. |
| Tucker, where the hell have you been? | Такер, черт возьми, где тебя носило? |
| "Tom Tucker: The Man and His Dream" is the thirteenth episode of the tenth season of the animated comedy series Family Guy. | Том Tucker: The Man and His Dream («Том Такер: Человек с Мечтой») - тринадцатая серия десятого сезона мультсериала «Гриффины». |
| The band now contained no founding members (although Tucker had been a member since before the recording of the Velvets' debut album). | В итоге в группе больше не осталось участников-основателей (несмотря на то, что Такер была в группе ещё задолго до записи дебютного альбома Velvets). |
| John Tucker here, also known as "Tuck"... | Джон Такер, известный также как "Так", "Ти-мэн", |
| I heard him ask Tucker how he'd found him. | Я слышал, как он спросил Такер как он нашел его? |
| Mr. Tucker, I know you got a job to do but is me having Radio in the classroom really worth all this trouble? | Мистер Такер, неужели то, ...что Радио находится со мной в классе, составляет проблему? |
| Tucker' are you sure you don't want a Shandy or something? | Такер, не хочешь пива с лимонадом глотнуть? |