I got tucker waiting for me in the lobby, and I'm already late. |
Таккер ждет меня в вестибюле, и я уже опоздала. |
That Mr. Tucker, he said it was me or you. |
Этот мистер Таккер сказал выбирать - я или ты... |
That Lieutenant Tucker, he twists everything I say. |
Лейтенант Таккер перевернул все мои слова. |
Tucker heard it from Bender on Futurama, oddly enough, for some reason. |
Таккер услышал ее от Бендера из "Футурамы", довольно странно, по многим причинам. |
Muriel, this is Tom Tucker from the Channel Five news. |
Мюриел, это Том Таккер, с новостей пятого канала. |
It helps me get to sleep, knowing that Big Tom Tucker is keeping a watchful eye out for nocturnal intruders. |
Мне проще заснуть, зная, что Большой Том Таккер следит зорким глазом за ночными пришельцами. |
I mean, Tucker I can kind of understand. |
В смысле, Таккер - я ещё могу понять. |
I came to you, Lieutenant Tucker. |
Я сама пришла к вам, лейтенант Таккер... |
Besides, Jake Tucker gave it to me. |
Кроме того, Джейк Таккер дал её мне. |
Civil suits aren't IAB's jurisdiction, Tucker. |
Гражданские иски не являются юрисдикцией ОВР, Таккер. |
Similarly, Robert Tucker argued that: |
Аналогичным образом, Роберт Таккер утверждал, что: |
Well, Mr. Tucker, while that sets up... |
Ну что ж, г-н Таккер, подождите пока... |
Tucker. what happened to your crutches? |
Таккер, а где твои костыли? |
Chris Tucker and Jim... |
ДИКТОР: Крис Таккер и Джим..., |
The name's Toby N. Tucker. |
Я Тоби Н. Таккер. |
Is this Tucker jumping on this? |
На тебя насел Таккер? |
Your friend Tucker stopped by. |
Пришел ваш друг Таккер. |
PJ Tucker won the MVP title. |
Пи-Джей Таккер завоевал титул MVP. |
Tucker, what's wrong? |
Таккер, что случилось? |
In the early 1980s, Tucker recruited Princeton history professor Charles Coulston Gillispie to help him set up an oral history project to preserve stories about the Princeton mathematical community in the 1930s. |
В начале 1980-х Таккер заручился поддержкой Чарльза Гиллиспи, профессора истории Принстонского университета, для создания проекта по сохранению устных историй о Принстонском математическом обществе 1930-х годов. |
Over the years the club has signed several former NBA players, including P.J. Tucker, Ken Bannister, Clarence Kea, Richard Dumas and Dominic McGuire. |
За годы существования клуба за него выступали несколько бывших игроков NBA, в том числе Пи-Джей Таккер, Кен Баннистер, Кларенс Ки и Ричард Дюма. |
In 1950, Albert Tucker gave the name and interpretation "prisoner's dilemma" to Merrill M. Flood and Melvin Dresher's model of cooperation and conflict, resulting in the most well-known game theoretic paradox. |
Альберт Таккер в 1950 году дал название и формулировку для одного из самых известных теоретико-игровых парадоксов - «дилеммы заключенного», сформулированного Мерилом Фладом и Мелвином Дрешером в рамках своей модели сотрудничества и конфликта. |
See, your friend Tucker was lying about a couple of other things. |
Твой друг Таккер наврал тебе и здесь. |
Toby N. Tucker doesn't beat someone without giving him a chance. |
Тоби Н. Таккер не бьет лежачих. |
Albert Tucker noticed the leadership ability and talent of a young mathematics graduate student named John G. Kemeny, whose hiring Tucker suggested to Dartmouth College. |
Альберт Таккер был тем, кто заметил лидерские способности и талант молодого аспиранта Джона Кемени и порекомендовал Дартмутскому колледжу нанять его в сотрудники. |