| For the millionth time, Tucker, all right, I didn't know it was Judge Perkins' wife. | В сотый раз говорю тебе, Такер, я не знал, что это была жена судьи Перкинса. |
| Isn't your son Tucker in rehab? | А разве ваш сын Такер не на реабилитации? |
| This is Jim Tucker, Ladies and Gentlemen. 27 years covering these crooks. | Господа, это Джим Такер, держит их на мушке уже 27 лет. |
| Marty's boss was a man named Oliver Tucker, if memory serves, which makes you Charlie. | Начальником Марти был Оливер Такер, и если мне не изменяет память, ты - Чарли. |
| Throughout the month, filming took place at cities and towns near Atlanta including Macon, Fayetteville, Newnan, Palmetto, Brooks, and Tucker. | В течение месяца съёмки проходили в городах и посёлках возле Атланты, включая Мейкон, Фейетвилл, Ньюнан, Пальметто, Брукс и Такер. |
| By 1993, Tucker had run his record up to 48-1 and in May of that year he challenged Lennox Lewis for the WBC world heavyweight title. | К 1993 году Такер бежал свой рекорд до 49-1, а в мае того же года он бросил вызов Ленноксу Льюису за звание чемпиона мира в супертяжелом весе WBC. |
| On March 24, 2007, Tucker was waived by the Raptors in order to free a roster spot for Luke Jackson. | 24 марта 2007 года Такер был отчислен из «Торонто Рэпторс» для того, чтобы освободить место в составе Люку Джексону. |
| With Tucker, she formed the band Sleater-Kinney as a side project and later released the split single Free to Fight with Cypher in the Snow. | Позже, вместе с Такер, она сформировала группу Sleater-Kinney, как сайд-проект, а позже выпустила с группой Cypher in the Snow (англ.)русск. совместный сингл Free to Fight. |
| A season ending knee injury didn't prevent Tucker from finishing the season with the highest average of points per game in the league. | В конце сезона Такер получил травму колена, однако это не помешало Такеру закончить сезон с самым высоким показателем набранных очков в среднем за игру в Лиге. |
| However, Tucker mentioned during the interview that the duo had "pockets... full of songs". | При этом во время интервью Пол Такер сказал, что у дуэта "карманы полны песен". |
| 19-year-old Holly Tucker from Waco, Texas, versus 20-year-old | 19-летняя Холли Такер из Вако, штат Техас, против 20-летней |
| Peter Onorati could not quite get it, so Tucker stepped in to perform it. | Питер Онорати может не совсем понял, как Такер шагнул, чтобы получить это. |
| Three land speculators, including Major W. F. Tucker, arrived in Zuni in late 1882 to claim the parcel for a cattle ranching operation. | Три земельных спекулянта, среди которых был майор У. Ф. Такер, прибыли на земли зуни в конце 1882 г. и заявили претензии на участок, чтобы основать на нём ранчо для скота. |
| I don't care why Tucker did what he did. | Мне плевать, почему Такер сделал то, что он сделал. |
| What do you think Tucker would do? | Что, по-вашему, сделал бы Такер? |
| Oz, you said you know this David kid that Tucker E-mailed? | Оз, ты сказал, что знаешь этого Дэвида, которому писал Такер. |
| You can't do this, Tucker! | Ты не можешь этого сделать, Такер! |
| Whatever Tucker told you isn't true, okay? | Все, что сказал тебе Такер, ложь. |
| Weiss started playing with Corin Tucker and Carrie Brownstein in Sleater-Kinney in 1996, after seeing them play a show. | В 1996 году Вайсс присоединилась к группе Корин Такер и Кэрри Браунстин - Sleater-Kinney, увидев однажды их выступление. |
| Tucker discovers that Lizzie has lost the baby and Cat talks him into visiting Lizzie. | Такер узнает, что Лиззи потеряла ребёнка, и Кэт настаивает на том, что он должен навестить дочь. |
| Tucker said it's as close as she's seen an underground guy get. | Такер сказала, что это - самое близкое из того, что она видела у парня из подполья. |
| Tucker wants me to donate a lobe of my liver to him. | Такер хочет, чтобы я отдал ему долю печени на пересадку. |
| During the events of the episode "Divergence", Tucker was temporarily reassigned to Enterprise to facilitate repairs following a run-in with the Klingons. | В течение событий эпизода «Дивергенция», Такер был снова временно назначен на «Энтерпрайз», чтобы облегчить ремонт корабля после стычки с клингонами. |
| We understand the humiliation your wife has gone through, Mr. Tucker, but we don't... | Мы понимаем, какие унижения потерпела - ваша жена, мистер Такер, но мы не... |
| Unfortunately for me the best back in the state, Tucker Frederickson went to the same school. | Большая неудача для меня, что лучший бэк штата, Такер Фредериксон, учился в той же школе. |