Tucker, Dylan, set up a perimeter. |
Такер, Делан, держите периметр. |
That's exactly what we were wondering, Mr. Tucker. |
Именно это нас и интересует, мистер Такер. |
This was such a great idea, Mrs. Tucker. |
Это была такая замечательная идея, миссис Такер. |
Dr. Tucker has been looking after Stew for over a year. |
Доктор Такер присматривал за Стю больше года. |
Either Tucker's dirty or somebody's setting him up good. |
Либо Такер грязный, либо кто-то его подставляет. |
Mrs Tucker, I don't have enough money... |
Миссис Такер, у меня недостаточно денег... |
I believe a gentleman delivered this to Mrs Tucker's home this morning. |
Полагаю, джентльмен доставил это к дому миссис Такер сегодня утром. |
Tucker always had it out for the poor thing. |
Такер вечно издевался над бедным существом. |
Tucker was associating himself with a couple of women that we've been looking for... |
Такер взаимодействовал с парой женщин, которых мы разыскиваем... |
It's Dad, and he's brought Sophie Tucker. |
Папа, и он привёл Софи Такер. |
[Coughs] Tucker Westmore is the key to everything. |
Такер Уэстмор - ключ ко всему. |
Tucker's a brave boy, Miss Greene. |
Такер смелый мальчик, Мисс Грин. |
You could stand up to them, Mr. Tucker. |
Вы могли бы вмешаться, мистер Такер. |
I've ruined Joyce's life and Tucker thinks I'm a traitor. |
Я разрушила жизнь Джойс, а Такер считает меня предательницей. |
I think Sergeant Tucker's on to us. |
Кажется, сержант Такер нас раскусил. |
Sergeant Tucker, please read from your statement. |
Сержант Такер, прочтите ваше заявление. |
The fact that old John Merdell was the grandfather of Marlene Tucker. |
Факт, что Джон Мерделл был дедом Марлен Такер. |
Alors, Marlene Tucker, she blackmailed Sir George for her silence. |
Итак, Марлен Такер шантажировала сэра Джорджа. |
Tucker, I need you to meet me in the Plaza. |
Такер, нам нужно встретиться на площади. |
Tucker and Dale did not mean to hurt anyone. |
Такер и Дэйл никому не хотят зла. |
Tucker, when we come back we may have company. |
Такер, мы можем вернуться не одни. |
Donovan had us run surveillance video from the two gas stations where Tucker Moore allegedly used a credit card. |
Донован поручил нам изучить записи с камер, с двух заправок, где Такер Мур якобы пользовался кредиткой. |
This is Charleston Tucker from Central Intelligence. |
Это Чарльстон Такер, из ЦРУ. |
Charleston Tucker, of that same CIA, sits next to you every day. |
Чарльстон Такер, работает в том же ЦРУ, и она сидит рядом с вами каждый день. |
It was a pleasure meeting you, Mrs. Tucker, Mr. Tucker. |
Миссис Такер, мистер Такер, было приятно познакомиться. |