Seeing you with tucker tonight, I've realized I've made a terrible mistake. |
Увидев сегодня тебя с Такером, я понял, что совершил ужасную ошибку. |
Okay, I need you to talk to tucker. |
ОК, мне нужно, чтобы ты поговорил с Такером. |
Didn't she just sue for custody of tucker? |
Разве она не получила опеку над Такером? |
Were you or were you not Instructed to monitor joe tucker? |
Вы были или не были проинструктированы следить за Джо Такером? |
Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation. |
Может, с Тэдом Киддером или Филом Такером с Базы отдыха Вальехо. |
She was checking up on Tucker thanks to you. |
Она интересовалась Такером. Благодаря тебе. |
Spence wants me to look after Tucker from now on. |
Спенс хочет, чтобы я присматривала за Такером. |
And that's why... Tucker and I are moving to Australia. |
И поэтому мы с Такером уезжаем в Австралию. |
Yes! And she was having an affair with Dr. Ken Tucker. |
И у нее был роман с доктором Кеном Такером. |
We've been working Tucker for six months to get him to flip on his weapons suppliers. |
Мы следим за Такером уже 6 месяцев, пытаемся поймать его во время сделки с его поставщиками оружия. |
Rigorous proofs were first published in 1948 by Albert W. Tucker and his group. |
Строгое доказательство этого факта было впервые опубликовано в 1948 году Альбертом Такером и его группой. |
Decades later, Elise works as a paranormal investigator with her colleagues Specs and Tucker. |
Спустя несколько десятилетий Элис работает как паранормальный исследователь со своими коллегами, Спексом и Такером. |
The pregnancy storyline was criticized by both Ken Tucker of Entertainment Weekly and Shawna Malcom of the Los Angeles Times. |
Сюжет с беременностью был негативно оценён обозревателем Entertainment Weekly Кеном Такером и Шейной Малкольм из Los Angeles Times. |
I'm going to Salem with Tucker and Drew for my bachelor party. |
Я еду в Салем с Такером и Дрю на свой мальчишник. |
For the record, I just wanted to disagree with my friend Tucker... |
Для справки, я просто хотел выразить несогласие со своим другом Такером... |
To give you a sense of how much it is, I want to share with you a demonstration conceived by sports scientist Ross Tucker. |
Чтобы дать представление насколько, я хочу поделиться с вами наглядным примером, придуманным спортивным экспертом Россом Такером. |
And if Eugene is involved, then Tucker and I will go after him. |
Если отец Юджин причастен, мы с Такером пойдем за ним. |
Martel was detained with Tucker at MCC until a few months ago. |
Мартел сидел вместе с Такером в МИЦ. Но его освободили пару месяцев назад. |
I wanted to stay with Tucker until he fell asleep. |
Я хотела побыть с Такером пока он не заснет. |
I understand you already know Signor Tucker from Lloyds of London. |
Как я понимаю, вы уже знакомы с синьором Такером из Ллойдса, что в Лондоне. |
She used to date Tucker, too, so I've heard all the horror stories. |
Она тоже встречалась с Такером, так что я слышал все ужасные истории. |
He tripped on one of Coach Tucker's paint cans. |
Он запнулся за одну из нарисованных тренером Такером машин. |
And we spoke to Dr. Ken Tucker. |
И еще мы поговорили с доктором Кеном Такером. |
You thought that because me and Tucker and me? |
Ты подумал, что раз уж мы с Такером... ты и я? |
You and Tucker and the "search for an artistic outlet." |
Ты с Такером и "поиски творческого выхода." |