| Trouble swallowing, that sort of thing. | Трудно глотать или еще что то. |
| Tom had trouble making friends. | Тому было трудно найти друзей. |
| Tom had trouble making friends. | Тому было трудно завести друзей. |
| Any trouble finding it? | Это было трудно найти? |
| If it's no trouble. | Если тебе не трудно. |
| If it's not too much trouble. | Если вам не трудно. |
| Had trouble holding a job... | Вам было трудно удержаться на работе... |
| But it's really no trouble. | Ќо мне же не трудно. |
| If it wouldn't be too much trouble. | Если это не трудно. |
| It's no trouble at all. | Мне совсем не трудно. |
| It's no trouble. | Мне было не трудно. |
| It's no trouble. | Мне это не трудно. |
| I assure you, it is no trouble. | Уверяю, это не трудно. |
| But it's really no trouble. | Но это совсем не трудно. |
| But it's really no trouble. | Но мне же не трудно. |
| If you cause trouble here, Mi Sun said it'll be difficult for her. | Если причинишь тут неприятности, Ми Сун сказала, что ей будет трудно. |
| We are going to see Father, so this much is no trouble at all. | Мы идем повидаться с отцом, так что мне совсем не трудно идти. |
| Use it when you get into money trouble, she said. | Она сказала, отдай их ему, когда будет очень трудно. |
| And he had trouble with a lot of things. | И ему всегда было крайне трудно делать некоторые вещи. |
| Hard to say, but someone went through a lot of trouble to make sure that they were well preserved. | Трудно сказать, но кто-то потратил много усилий, чтобы как следует их сохранить. |
| The trouble is it's very difficult to say when you're choking to death. | Проблема в том, что сказать это весьма трудно в такой момент. |
| And with such unexpected violence that it is hard to say when exactly I realised my friend was in deep trouble. | Ничего не поделаешь... и с такой жестокой силой, что даже трудно сказать, когда я впервые понял, что мой друг в беде. |
| Did you have any trouble finding our little Hill? | Трудно ли вам было найти наш маленький посёлок? |
| And Izzie - you don't seem to have any trouble talking to them, George, but me - | И Иззи тоже - Не похоже, что тебе трудно говорить с ними, Джордж, но не со мной - |
| Have any trouble focusing? | Трудно ли тебе сосредоточиваться? |