| I trained him when, when he was your age. | Я тренировал его, когда был твоего возраста. |
| See, I trained him when he was your age. | Я тренировал его, когда он был твоего возраста. |
| And now the men he trained will be coming after you. | И теперь люди, которых он тренировал придут за вами. |
| Never trained a fighter before, he's already talking about a championship. | Он никогда не тренировал бойца прежде, а уже говорит о бое за звание чемпиона. |
| He also worked in the Leningrad football school youth, young men trained in Moscow. | Также работал в ленинградской футбольной школе молодёжи, тренировал юношей и в Москве. |
| High above the roar of the streets, I trained my body and my senses. | Высоко над шумом улиц, я тренировал свои тело и чувства. |
| I trained Brontis six hours a day, seven days a week for two years. | Я тренировал Бронте шесть часов в день, семь дней в неделю на протяжении двух лет. |
| That's because he trained you and now he needs your help. | Потому что он тренировал тебя, а сейчас ему нужна твоя помощь. |
| Over the past month, I've had him trained to retrieve plaques. | Весь прошлый месяц я его тренировал приносить почетные доски. |
| Though you're not trained, you stood up well. | Учитывая то, что он не тренировал, он держался хорошо. |
| Radoje the pigeon, I trained him myself. | Радое, голубь, я его тренировал. |
| Emma's Pilates instructor trained her at the house. | Инструктор Эммы по пилатесу тренировал её дома. |
| His kids say you trained him the day before he went missing. | Его дети сказали, что ты тренировал его за день до того, как он пропал. |
| I trained him back in the day. | Я тренировал его в своё время. |
| I trained you to be a fighter, not a billboard. | Я тренировал боксера, а не ходячую рекламу. |
| We think he probably trained the family for this. | Мы думаем что он тренировал для этого семью. |
| I trained Vaun and the others to be better; they failed us. | Я тренировал Вона и остальных, но они подвели нас. |
| I have - I have trained myself to... choke down those other hearts. | Я... Я тренировал себя с трудом проглатывать другие сердца. |
| The owner of the house is some famous swimming coach, and the kids he trained... wait... | Владелец дома - один известный тренер по плаванию, и ребята, которых он тренировал... |
| Alaric trained me, and I've been practicing with Stefan. | Аларик тренировал меня, и я практиковалась со Стефаном. |
| I trained a lot of 'em, but Jason... they broke the mold with you. | Я многих тренировал, но Джейсон... они сделали из тебя нечто экстраординарное. |
| First, I'd need to know - you're still the Yala I trained. | Но сначала, мне нужно узнать та ли ты Яла, которую я тренировал. |
| You trained him, didn't you? | Ты тренировал его, не так ли? |
| You have got to be hands down, bar none the worst candidate I've ever trained. | Ты, должно быть, худший кандидат, которого я когда-либо тренировал. |
| You want me to kill the man who trained me? | Ты хочешь, чтобы я убил человека, который тренировал меня? |