| Just touch me once more! TABER: | Только посмей меня тронуть! |
| I cannot even touch you. | я не могу даже тронуть ас. |
| If you dare touch her... | Если Вы посмеете тронуть ее... |
| (overlapping newscasts) (man) Margaret, they can't touch you. | Маргарет, они не посмеют тебя тронуть. |
| Look, that boy would take a bullet before he'd let them touch a hair on her head. | Послушайте, этот парень скорее подставит себя под пулю, чем даст кому-либо из них тронуть даже волосок на ее голове. |
| I couldn't even touch his computer. | Его компьютор пальцем нельзя было тронуть. |