Pay a fine or show the ticket! |
Штраф платите или показывайте билет! |
That's a parking ticket. |
Это штраф за парковку. |
I got a parking ticket. |
Я получил штраф за парковку. |
You've got a ticket already. |
Штраф я уже выписал. |
Please just ticket me quickly. |
Пожалуйста, побыстрее выписывайте штраф. |
Here, I'll pay your ticket. |
Вот, я заплачу штраф! |
He already wrote me a ticket. |
Он уже мне выписывал штраф. |
A 50 buck ticket? |
Штраф на 50 баксов. |
Just give me a ticket. |
Просто выпишите мне штраф. |
I'm dismissing the ticket. |
Я аннулирую ваш штраф. |
Can you just write me the ticket? |
Можете просто выпишите мне штраф? |
Looks like you got a ticket. |
Похоже, тебе выписали штраф. |
You won't get a ticket. |
Тебе не дадут штраф. |
Giving you a ticket. |
Я выпишу тебе штраф. |
Could be my last ticket for a while. |
Возможно, последний штраф. |
I can't afford to get a ticket. |
Я не хочу получить штраф. |
I'm writing you up a ticket. |
Я выпишу вам штраф. |
You got a ticket. |
У вас тут штраф. |
I think you're getting a ticket. |
Думаю, тебе выписывают штраф. |
I already started the ticket. |
Я уже начал выписывать штраф. |
You can keep this ticket! |
Пусть он платит штраф! |
This isn't a parking ticket. |
Это не штраф за парковку. |
I don't know why I've got a parking ticket - |
откуда взялся штраф за парковку - |
Not even a ticket. |
Даже штраф не выписал. |
The ticket to paid fines for the car. |
Я выписала штраф за машину. |