Примеры в контексте "Throw - Устраивать"

Перевод

Примеры

Примеры: Throw — Устраивать

• Not as exhilarating as those balls and masquerades you like to throw.

  Не так возбуждающе, как балы и маскарады, которые вы любите устраивать.

• Cordelia sure knows how to throw a do.

  Корделия знает, как устраивать вечеринки.

• It's not like him to throw a party just for the fun of it.

  Это не похоже на него - устраивать вечеринки просто для веселья.

• You didn't have to throw me a party, Ollie.

  Не нужно было устраивать вечеринку, Олли.

• Say what you will about Proctor, but the man knows how to throw a party.

  Можно что угодно говорить про Проктора, но мужик умеет устраивать вечеринки.

• Now we have to throw him a party.

  Теперь нам прийдется устраивать ему вечеринку.

• And it is BFF's job to throw friend a party.

  И это работа ЛДН - устраивать вечеринки для друзей.

• Han, I don't have enough money to throw a party.

  Хан, вряд ли мне хватит денег на то, чтобы устраивать вечеринки.

• No reason you couldn't invite your friends to come visit you there, throw some parties.

  Даже можешь приглашать своих друзей, устраивать вечеринки.

• Someone knows how to throw a party.

  Кто-то знает, как устраивать вечеринки.

• You know how to throw a bash, girl.

  Ты знаешь, как устраивать вечеринки, подруга.

• Mom, please promise me you're not going to throw a party.

  Мам, пожалуйста пообещай мне, что ты не будешь устраивать вечеринку.

• I missed so many chances to throw you a party.

  Я упустила столько возможностей устраивать твои вечеринки.

• It is not acceptable to throw tantrums in public places.

  Неприемлемо устраивать истерики в общественном месте.

• I don't know how to throw a make-out party.

  Я не знаю, как устраивать вечеринки с поцелуями.

• And maybe she wanted to prove to everyone She could still throw a great party.

  И, может, она хотела доказать всем, что все еще может устраивать классные вечеринки.

• I'm going to throw a feast everyday until their execution,

  Я собираюсь устраивать праздник каждый день до их казни,

• What did she throw a party for?

  Зачем ей было устраивать такое на праздник?

• Who said to throw a party at all?

  А кто вообще просил устраивать вечеринку?

• If we give any more, someone's going to have to throw us a benefit.

  Если мы сделаем еще хоть один взнос, кому-нибудь придётся устраивать сбор денег уже для нас.

• If you throw a party, invite me.

  Если будешь устраивать вечеринку, пригласи меня

• Summer, you can't throw a party!

  Саммер, тебе нельзя устраивать вечеринку.

• I know, but your mom and I decided that we owed it to you not to throw you the world's lamest party.

  Я знаю, но мы с твоей мамой решили, что это наш долг, не устраивать тебе самый ламерский в мире девичник.

• Why would Natalie Waters throw such an extravagant event?

  Зачем Натали Уолш устраивать столь экстравагантную вечеринку?

• Why would I throw Ron Swanson an Ann Perkins party?

  Зачем я буду устраивать Рону Свонсону праздник, как для Энн Перкинс?

Другие варианты перевода слова throw

• Бросить
• Бросать
• Выбросить
• Выкинуть
• Устроить
• Выбрасывать
• Кинуть
• Кидать
• Сбить
• Сбросить
• Бросок
• Вышвырнуть

Слово throw в словаре

Throw — Бросок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом throw

• a stone's throwнедалеко, рядом, близко
• sling / throw mud at someoneполивать грязью, оскорблять
• throw (some) light on something / shed (some) light on somethingпролить свет на что-либо, прояснить ситуацию
• throw / pour cold water on somethingне поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар
• throw / toss in the sponge / towelпризнать себя побежденным, признать свое поражение, сдаться, прекратить попытки, прекратить всякое сопротивление
• throw a fit / have a fitочень разозлиться, прийти в ярость
• throw a partyустраивать вечер, вечеринку
• throw caution to the wind(s)отбросить всякие предосторожности, стать неосторожным
• throw one's weight aroundдемонстрировать свое влияние, силу; использовать свое влияние; важничать
• throw out the baby with the bath waterвместе с водой выплеснуть и ребенка; отказываясь от ненужного, лишиться также чего-то полезного, ценного
• throw someone under the busподставить кого-либо; переложить вину или ответственность на кого-либо
• throw the book at (someone)наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Фразовые глаголы со словом throw

• throw awayвыбрасывать, избавляться
• throw out (1)выбрасывать, избавляться
• throw out (2)выгнать силой, вышвырнуть (из комнаты, дома, школы, и т.п.)
• throw upрвать, тошнить

Пословицы со словом throw

• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)