Перевод с английского на русский throw

Перевод

Throw

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Бросок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Throw — Бросок

Here comes the throw.

Вот он, бросок.
Good throw! Thanks.

Хороший бросок - Спасибо.
But he makes the throw.

Но он делает бросок.
Very good throw, by the way.

Отличный бросок, кстати говоря.
Good throw, Barry.

Хороший бросок, Берри.
The throw by Davis... not in time.

Бросок Дэвиса... Поздно.
See that throw, man?

Видел этот бросок, чувак?
That was a terrible throw!

Это был ужасный бросок!
Good throw, son. That's my boy.

Отличный бросок, сынок.
Nice throw, son.

Хороший бросок, сын.
Good throw, Sarah.

Хороший бросок, Сара.
Nice throw, Gramps.

Отличный бросок, дедуля.
Good throw, Zeke.

Отличный бросок, Зик.
Nice throw, son.

Хороший бросок, сынок.
One throw, that bell will go clang

Бросок, зазвонит колокол,
All right, nice throw, Robbins.

Отличный бросок, Роббинс.
Now, granted, the throw was a little wide, but you've got to believe that a two-armed player would've made the catch.

Конечно, бросок был немножко мимо, но можно предположить, что двухрукий игрок бы поймал мяч.
Throw it overhand, throw it overhand.

Бросок снизу-вверх, бросок снизу-вверх.
Additionally, Shao Kahn gained a throw and grab-and-punch move, and Motaro gained a proper throw move.

В дополнение Шао Кан получил бросок и захват с ударом, а Мотаро получил бросок через голову.
The Angels wanted an astronaut to throw out the first pitch, so guess who they called?

"Ангелам" понадобилось, чтобы астронавт сделал первый бросок, ну и угадай, кому они позвонили?
As easy as making a free throw.

Как штрафной бросок забить.
Your saving throw fails.

Бросок на спасение неудачен.
That kind of sinker, it's as if he can throw it anytime he wants to.

Такой питчер... Ощущение, будто может сделать бросок в любой момент.
It was a bad throw. It's a bad throw.

Бросок был неважный, плохо бросил.
Another two involve a grip on the opponent's loincloth: these are uwatenage (overarm throw) and shitatenage (underarm throw).

Два других включают в себя захват набедренной повязки противника: это уватэнагэ (сбивание или бросок вперёд-вниз захватом набедренной повязки сверху руки) и ситатэнагэ (сваливание или бросок вперёд-вниз захватом набедренной повязки из-под руки).