Английский - русский
Перевод слова Tender
Вариант перевода Торги

Примеры в контексте "Tender - Торги"

Примеры: Tender - Торги
One of the major milestones of the RASAT project in 2005 was the procurement of an airborne optical imaging system through an international tender. Торги выиграла одна международная компания, и в 2005 году был подписан соответствующий договор на поставку системы.
The JSC's securities were purchased by the Meredian Invest company as a result of the tender offer announced by it for purchase of 1016584 shares (66.79%) of the Introsco... Как сообщили агентству InfoMarketорганизаторы аукциона, торги по продаже имущества винзавода Costesti Vin, находящегося в процессе ликвидации, пройдут 12 марта. К участию...
A Privatization Committee has been established with a mandate to prepare the Terms of Reference, publishes and call for tenders, assesses them and determines the winning tender (offer). Был создан Комитет по вопросам приватизации, которому поручено разработать соответствующие процедуры и который будет объявлять и назначать торги, оценивать заявки и определять победившую заявку (предложение).