Примеры в контексте "Tender - Предлагать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tender — Предлагать

• Other States parties could tender their good offices or offer to mediate in the dispute (article [55]).

  Другие государства-участники могут предлагать свои добрые услуги или посреднические услуги в целях урегулирования спора (статья [55]).

• Subject as aforesaid the following persons are especially forbidden to collect, carry, tender, or deliver letters or receive letters for the purpose of carrying or delivering them, although they shall not receive hire, reward, or other profit or advantage, for so doing:

  З. С учетом вышесказанного запрет собирать, передавать, предлагать свои услуги или доставлять письма или получать письма в целях их передачи или доставки даже без получения за это оплаты, вознаграждения или другой прибыли или преимуществ касается, прежде всего, следующих лиц:

• We tender mountain expeditions, hikes, ski-tours and mountain heli-ski, rafting in many wild and remote places.

  Первоначально агентство приключений и путешествий ЦЭТ "Нева" было создано в 1990-91г.г., чтобы предлагать туристские маршруты по всей территории бывшего СССР.

Другие варианты перевода слова tender

• Нежный
• Тендер
• Торгов
• Тендерной заявки
• Конкурс
• Торги
• Торгах
• Тендерный
• Тендерная заявка
• Предложение
• Тендерную заявку
• Конкурсной основе