I saw his temper. |
Я видела его характер. |
Got a temper like his dad. |
Характер как у отца. |
The old man has a temper. |
У старика есть характер. |
What about you and that temper? |
Ну и характер у тебя! |
Your temper is really... |
Ну и характер у тебя... |
She's got a terrible temper. |
У нее ужасный характер. |
He had a bit of a temper on him though. |
У него был ужасный характер. |
I've quite a temper. |
У меня тот еще характер. |
Don't truss up thy temper, I say. |
Не показывайте мне ваш характер. |
He had a filthy temper. |
Еще у него отвратительный характер. |
You know, Antoine's got a bad temper. |
У Антуана плохой характер. |
Maybe she has no "things", but she definitely has a temper |
Ну, фигуры может, нет, а характер на лицо. |
And a nice temper. |
Да и характер у неё хороший. |
Reagan temper, you know? |
Ёто характер -эйганов виноват, понимаешь? |
Mr. Tanaka has a short temper. |
У г-на Танаки вспыльчивый характер. |
What a temper you have. |
Что за характер у тебя. |
He's got a temper. |
У негоо есть характер. |
He's got the temper of the devil himself. |
У него дьявольский характер. |
He's got a bad temper. |
У него скверный характер. |
He had a temper. |
У него был вспыльчивый характер. |
I've a very bad temper sometimes. |
Иногда у меня ужасный характер. |
And I get my temper from my father. |
Характер я унаследовала от отца. |
He's always had a temper. |
У него всегда был характер. |
He's got a terrible temper! |
У него ужасный характер. |
He has a fearful temper. |
У него страшный характер. |